Urban Biker/Strings — Uzbek @ Translate Urban Biker: Other

Key	English	Uzbek
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo	Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.	O'zimizning ekranni barqarorlashtirish dasturidan foydalaning. Foydalanish osonroq, sozlanmaydi.
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	Tashqi
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	Buning ishlashi uchun alohida dastur o'rnatilgan bo'lishi kerak. Sozlanishi.
svgCopyright	Created with Urban Biker	Urban Biker bilan yaratilgan
trackUploadDescriptionDefault	Tracked using Urban Biker mobile app	Urban Biker mobil ilovasi yordamida kuzatilgan
trackUploadActivityTypes_0	Bike	Velosiped
trackUploadActivityTypes_1	Run	Yugurish
trackUploadActivityTypes_2	Walk	Yurish
trackUploadActivityTypes_3	Hike	Yurish
trackUploadActivityTypes_4	Swim	Suzish
trackUploadActivityTypes_5	Surf	Surf
trackUploadActivityTypes_6	Sail	Yelkan
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	Skeytbord
trackUploadActivityTypes_8	Ski	Chang'i
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	Snoubord
trackUploadActivityTypes_10	Other	Boshqa
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 soniya (standart)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 soniya
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 soniya
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 soniya
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	Standart
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	Meros
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	Oxirgi
prefAdModes_0	Any	Har qanday
prefAdModes_1	Google	Google
prefAdModes_3	None	Yo'q
menuLicense	Upgrade	Yangilash
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	Litsenziyangizni yangilang
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	Urban Biker sizga yoqadimi?
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	Rahmat! Iltimos, yaxshi sharh yozing yoki Play Store-da bizga 5 yulduz bilan baho bering.
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	Play Marketda baho bering

Key	English	Uzbek
tracksHistoryListButtonDelete	Delete	Oʻchirish
tracksHistoryListButtonEdit	Edit	Tahrirlash
tracksHistoryListButtonResume	Resume	Rezyume; qayta boshlash
tracksHistoryListButtonShare	Share	Ulashish
tracksHistoryListButtonUpload	Upload	Yuklash
tracksHistoryListButtonView	View	Ko'rinish
tracksHistoryListEmpty	No tracks here. Go out and record an activity!	Bu yerda treklar yo'q. Tashqariga chiqing va faoliyatni yozib oling!
tracksHistoryListLoading	Loading…	Yuklanmoqda…
tracksHistoryListNoMap	Map was not recorded.	Xarita yozilmagan.
tracksHistoryListShareTrackDialogTitle	Share track to…	Trekni ulashish…
tracksHistoryListTitle	Tracks history	Tarixni kuzatadi
tracksHistoryListTitleSelect	Select	Tanlang
tracksHistoryListViewTrackDialogTitle	View track with…	Trekni koʻrish…
trackUploadActivityTypes_0	Bike	Velosiped
trackUploadActivityTypes_1	Run	Yugurish
trackUploadActivityTypes_10	Other	Boshqa
trackUploadActivityTypes_2	Walk	Yurish
trackUploadActivityTypes_3	Hike	Yurish
trackUploadActivityTypes_4	Swim	Suzish
trackUploadActivityTypes_5	Surf	Surf
trackUploadActivityTypes_6	Sail	Yelkan
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	Skeytbord
trackUploadActivityTypes_8	Ski	Chang'i
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	Snoubord
trackUploadDescriptionDefault	Tracked using Urban Biker mobile app	Urban Biker mobil ilovasi yordamida kuzatilgan
ultimateLicenseDescription	Most powerful license for ultimate experience	Yakuniy tajriba uchun eng kuchli litsenziya
ultimateLicenseFeatures	⭐ All premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Barcha premium xaritalar ⭐ Navigatsiya ⭐ Onlayn balandlikning asosiy chizig'i ⭐ Reklamasiz ⭐ Barcha bepul funksiyalar va xaritalar
ultimateLicenseLabel	Ultimate	Yakuniy
ultimateLicenseTitle	Ultimate License	Yakuniy litsenziya
unitDegC	°C	°C

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	Boshqa
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	Boshqa
	Needs editing Urban Biker/Strings	Boshqa
	Needs editing Urban Biker/Strings	Boshqa
	Needs editing Urban Biker/Strings	Boshqa