Urban Biker/Strings — Vietnamese @ Translate Urban Biker: Recalculate speed

Key	English	Vietnamese
pref_fenceguard_summary	Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks	Bảo vệ vị trí ngôi nhà của bạn hoặc những nơi quan trọng khác khỏi bị lộ trong các dấu vết được ghi lại
pref_gps_update_freq_title	%1$s
pref_gps_update_freq_summary	@null
pref_gps_boost_title	%1$s
pref_gps_boost_summary	%1$s
pref_gps_boost_dialog_title	@string/pref_category_gps_boost_title
pref_autopause_mode_title	%1$s
pref_autopause_mode_summary	@null
pref_autopause_mode_dialog_title	Auto pausing	Tự động tạm dừng
pref_wakelock_mode_title	%1$s
pref_wakelock_mode_summary	@null
pref_wakelock_mode_dialog_title	@string/pref_category_wakelock_title
pref_locationProviderMode_title	%1$s
pref_locationProviderMode_summary	@null
pref_locationProviderMode_dialog_title	@string/pref_category_locationProvider_title
pref_speed_calculate_mode_title	Recalculate speed	Tính toán lại tốc độ
pref_speed_calculate_mode_summary	(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.	(Tất cả cấu hình) Tính toán lại tốc độ từ khoảng cách, không sử dụng trực tiếp giá trị GPS. Điều này có thể cung cấp tốc độ đọc ổn định hơn trên các giá trị GPS (Doppler). Mặc định là TẮT.
pref_background_pattern_title	@null
pref_background_pattern_summary	@null
pref_background_pattern_dialog_title	Menu background pattern	Mẫu nền menu
pref_soundeffects_title	Enable	Cho phép
pref_soundeffects_summary	@null
pref_soundeffects_fence_enterleave_title	Fence	Hàng rào
pref_soundeffects_fence_enterleave_summary	Sound when entering or leaving a fence	Âm thanh khi vào hoặc ra khỏi hàng rào
pref_soundeffects_gps_signal_title	GPS	GPS
pref_soundeffects_gps_signal_summary	Sound on GPS status change (good, bad)	Âm thanh khi thay đổi trạng thái GPS (tốt, xấu)
pref_soundeffects_countdown_title	Countdown	Đếm ngược
pref_soundeffects_countdown_summary	Sound on countdown before resuming the track (…3, 2, 1, GO!)	Âm thanh đếm ngược trước khi tiếp tục bản nhạc (…3, 2, 1, GO!)
pref_soundeffects_autopause_title	Auto pause	Tự động tạm dừng
pref_soundeffects_autopause_summary	Sound on automatic pause and resume detection	Âm thanh khi tự động phát hiện tạm dừng và tiếp tục
pref_soundeffects_screenOff_title	Screen dim/off	Màn hình mờ/tắt

Key	English	Vietnamese
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	Nói về thay đổi trạng thái GPS (tốt, xấu)
pref_speechGnssStatus_title	GPS	GPS
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	Cho phép
pref_speechNavigation_summary	Speak navigation	Nói điều hướng
pref_speechNavigation_title	Navigation	dẫn đường
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(Tất cả cấu hình) Nói tên cấu hình trên công tắc cấu hình
pref_speechProfileName_title	Profile name	Tên hồ sơ
pref_speechTallies_summary	Speak tallies	Nói kiểm đếm
pref_speechTallies_title	Tallies	Kiểm đếm
pref_speechToasts_summary	Speak various short info notes	Nói nhiều ghi chú thông tin ngắn khác nhau
pref_speechToasts_title	Short notes	Ghi chú ngắn
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	Nói khi quá trình theo dõi bắt đầu, dừng và tạm dừng
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	Theo dõi
pref_speed_calculate_mode_summary	(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.	(Tất cả cấu hình) Tính toán lại tốc độ từ khoảng cách, không sử dụng trực tiếp giá trị GPS. Điều này có thể cung cấp tốc độ đọc ổn định hơn trên các giá trị GPS (Doppler). Mặc định là TẮT.
pref_speed_calculate_mode_title	Recalculate speed	Tính toán lại tốc độ
pref_speedo_display_mode_dialog_title	Speedo appearance	Ngoại hình đồng hồ tốc độ
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	Đồ họa & Kỹ thuật số
pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	Đồ họa
pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	Điện tử
pref_text_automatic	Automatic	Tự động
pref_text_max	Max	Tối đa
pref_text_medium	Medium	Trung bình
pref_text_min	Min	tối thiểu
pref_text_off	Off	Tắt
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	Chọn các thông số hoạt động khác nhau để lưu dưới dạng biểu đồ với mỗi bản nhạc. Dữ liệu tốc độ và độ cao luôn được lưu.
pref_track_charts_title	Chart types…	Các loại biểu đồ…
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	Đơn vị độ cao
pref_units_altitude_entries_0	Metric [m]	Số liệu [m]
pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	Hoàng gia [ft]