Urban Biker/Strings — Vietnamese @ Translate Urban Biker: Advanced

Key	English	Vietnamese
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Nhận dạng hoạt động
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Quyền lực và năng lượng
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Chế độ hiển thị nguồn
pref_category_params_title	Parameters	Thông số
pref_group_units_title	Units	Các đơn vị
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	Đơn vị đo (tất cả hồ sơ)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	Đơn vị đo (mỗi hồ sơ)
pref_category_colors_light_title	Light theme	Chủ đề nhẹ nhàng
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Chủ đề tối
pref_category_map_colors_title	Map colors	Màu bản đồ
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	Chủ đề tự động
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	Màn hình chính
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title	Volume (relative)	Khối lượng (tương đối)
pref_category_advanced_title	Advanced	Trình độ cao
pref_group_advanced_title	Advanced…	Trình độ cao…
pref_category_other_title	Other	Khác
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	Khoảng thời gian cập nhật GPS
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	Hoạt động cố định
pref_category_autopause_title	Auto pause	Tự động tạm dừng
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	Đặt lại lời nhắc
pref_category_tracking_title	Tracking	Theo dõi
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	Theo dõi/GPS
pref_category_tracking_charts_title	Charts	Biểu đồ
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	Sự riêng tư
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	Nhận dạng hoạt động thể chất
pref_category_bell_title	Bell	Chuông
pref_category_roaring_title	AVAS	AVAS
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	Chế độ không đổi
pref_category_effects_title	Effects	Các hiệu ứng

Key	English	Vietnamese
pref_bell_mode_title	Type	Kiểu
pref_bell_shake_sensitivity_summary	@null
pref_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	Độ nhạy rung
pref_bell_shake_summary	Shake the device to ring the bell	Lắc thiết bị để rung chuông
pref_bell_shake_title	Shake to ring	Lắc để đổ chuông
pref_bg_color_summary	Pick the desired color for the app background	Chọn màu mong muốn cho nền ứng dụng
pref_bg_color_title	Background color	Màu nền
pref_button_contrast_show_summary	Show the Contrast/Map layer toggle button	Hiển thị nút chuyển đổi lớp Tương phản/Bản đồ
pref_button_contrast_show_title	Contrast/Map layer	Lớp tương phản/bản đồ
pref_button_map_show_summary	Show the Map button	Hiển thị nút Bản đồ
pref_button_map_show_title	Map	Bản đồ
pref_button_menu_show_summary	Show the Menu button	Hiển thị nút Menu
pref_button_menu_show_title	Menu	Thực đơn
pref_button_tracking_show_summary	Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking.	Hiển thị nút Rec. Nếu bị tắt, bạn sẽ cần sử dụng các lệnh menu chính để bắt đầu hoặc dừng theo dõi.
pref_button_tracking_show_title	Enable	Cho phép
pref_category_advanced_title	Advanced	Trình độ cao
pref_category_alarms_title	Alarms	Báo động
pref_category_altitude_adjustments_title	Altitudes	Độ cao
pref_category_app_features_title	App features	Tính năng ứng dụng
pref_category_appearance_title	Appearance	Vẻ bề ngoài
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category_autopause_title	Auto pause	Tự động tạm dừng
pref_category_back_key_title	Back key mode	Chế độ phím quay lại
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_category_bell_title	Bell	Chuông
pref_category_buttons_title	Buttons	nút
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	Tài khoản
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Chủ đề tối
pref_category_colors_light_title	Light theme	Chủ đề nhẹ nhàng
pref_category_effects_title	Effects	Các hiệu ứng

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	Trình độ cao
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	Trình độ cao