Urban Biker/Strings — Vietnamese @ Translate Urban Biker: Tallies

Key	English	Vietnamese
pref_category_other_title	Other	Khác
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	Khoảng thời gian cập nhật GPS
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	Hoạt động cố định
pref_category_autopause_title	Auto pause	Tự động tạm dừng
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	Đặt lại lời nhắc
pref_category_tracking_title	Tracking	Theo dõi
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	Theo dõi/GPS
pref_category_tracking_charts_title	Charts	Biểu đồ
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	Sự riêng tư
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	Nhận dạng hoạt động thể chất
pref_category_bell_title	Bell	Chuông
pref_category_roaring_title	AVAS	AVAS
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	Chế độ không đổi
pref_category_effects_title	Effects	Các hiệu ứng
pref_category_alarms_title	Alarms	Báo động
pref_category_tallies_title	Tallies	Kiểm đếm
pref_category_speech_title	Speech	Lời nói
pref_category_select_title	Select…	Lựa chọn…
pref_category_fonts_title	Font	Nét chữ
pref_category_buttons_title	Buttons	nút
pref_category_meters_title	Meters	Mét
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	Nút ghi âm
pref_group_meters_title	Meters	Mét
pref_meterTitle	Meter	Mét
pref_group_maps_title	Maps	Bản đồ
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	Nguồn bản đồ
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	Bản đồ ngoại tuyến
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	địa hình
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	Hướng dẫn tuyến đường
pref_category_maps_track_title	Track line	Theo dõi dòng
pref_category_maps_weather_title	Weather	Thời tiết

Key	English	Vietnamese
pref_category_mapsRenderer	Renderer	Trình kết xuất
pref_category_meters_title	Meters	Mét
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	Độ cao trực tuyến
pref_category_other_title	Other	Khác
pref_category_params_title	Parameters	Thông số
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Chế độ hiển thị nguồn
pref_category_pressure_title	Inbuilt pressure sensor	Cảm biến áp suất tích hợp
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	Đặt lại lời nhắc
pref_category_roaring_title	AVAS	AVAS
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	Chế độ không đổi
pref_category_select_title	Select…	Lựa chọn…
pref_category_sensors_title	Sensors	Cảm biến
pref_category_speech_title	Speech	Lời nói
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	Hoạt động cố định
pref_category_storage_title	Storage	Kho
pref_category_tallies_title	Tallies	Kiểm đếm
pref_category_temperature_title	Temperature	Nhiệt độ
pref_category_tracking_charts_title	Charts	Biểu đồ
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	Theo dõi/GPS
pref_category_tracking_title	Tracking	Theo dõi
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	Đơn vị đo (tất cả hồ sơ)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	Đơn vị đo (mỗi hồ sơ)
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	Chủ đề tự động
pref_category_wakelock_title	CPU sleep policy	Chính sách ngủ của CPU
pref_category1_title	Sound	Âm thanh
pref_category2_title	Display	Trưng bày
pref_category4_title	Volume (relative)	Khối lượng (tương đối)
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	Nhận dạng hoạt động thể chất
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	Sự riêng tư
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	Nút ghi âm

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	Kiểm đếm
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	Kiểm đếm
	Needs editing Urban Biker/Strings	Kiểm đếm
	Needs editing Urban Biker/Strings	Kiểm đếm