Urban Biker/Strings — Vietnamese @ Translate Urban Biker: Enable

Key	English	Vietnamese
pref_track_charts_title	Chart types…	Các loại biểu đồ…
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	Chọn các thông số hoạt động khác nhau để lưu dưới dạng biểu đồ với mỗi bản nhạc. Dữ liệu tốc độ và độ cao luôn được lưu.
pref_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Chế độ bỏ túi
pref_flashlightAutoPocketMode_summary	Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed	Sử dụng cảm biến tiệm cận để tắt đèn pin khi không cần thiết
pref_flashlightBlinkMode_title	Mode	Cách thức
pref_flashlightBlinkMode_summary	@null
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle	Flashlight flickering	Đèn pin nhấp nháy
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title	Button toggle	Chuyển đổi nút
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary	Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on	Chuyển đổi chế độ nhấp nháy bằng một lần bấm nút trong khi đèn pin đang bật
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	Rung khi chạm vào
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	Cường độ rung động
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	Tất cả âm thanh
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	Cho phép
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechProfileName_title	Profile name	Tên hồ sơ
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(Tất cả cấu hình) Nói tên cấu hình trên công tắc cấu hình
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	Theo dõi
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	Nói khi quá trình theo dõi bắt đầu, dừng và tạm dừng
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	Tự động tạm dừng
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	Nói về phát hiện tạm dừng và tiếp tục tự động
pref_speechGnssStatus_title	GPS	GPS
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	Nói về thay đổi trạng thái GPS (tốt, xấu)
pref_speechTallies_title	Tallies	Kiểm đếm
pref_speechTallies_summary	Speak tallies	Nói kiểm đếm
pref_speechToasts_title	Short notes	Ghi chú ngắn
pref_speechToasts_summary	Speak various short info notes	Nói nhiều ghi chú thông tin ngắn khác nhau
pref_speechCountdown_title	Countdown	Đếm ngược
pref_speechCountdown_summary	Speak countdown	Nói đếm ngược

Key	English	Vietnamese
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title	Steps tally	Kiểm đếm số bước
pref_soundeffects_tally_steps_title	Steps	bước
pref_soundeffects_tally_summary	@null
pref_soundeffects_tally_title	Enable	Cho phép
pref_soundeffects_tally_value_summary	Every %1$s %2$s	Mỗi %1$s %2$s
pref_soundeffects_title	Enable	Cho phép
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	Tất cả âm thanh
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	Nói về phát hiện tạm dừng và tiếp tục tự động
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	Tự động tạm dừng
pref_speechCountdown_summary	Speak countdown	Nói đếm ngược
pref_speechCountdown_title	Countdown	Đếm ngược
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	Nói về thay đổi trạng thái GPS (tốt, xấu)
pref_speechGnssStatus_title	GPS	GPS
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	Cho phép
pref_speechNavigation_summary	Speak navigation	Nói điều hướng
pref_speechNavigation_title	Navigation	dẫn đường
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(Tất cả cấu hình) Nói tên cấu hình trên công tắc cấu hình
pref_speechProfileName_title	Profile name	Tên hồ sơ
pref_speechTallies_summary	Speak tallies	Nói kiểm đếm
pref_speechTallies_title	Tallies	Kiểm đếm
pref_speechToasts_summary	Speak various short info notes	Nói nhiều ghi chú thông tin ngắn khác nhau
pref_speechToasts_title	Short notes	Ghi chú ngắn
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	Nói khi quá trình theo dõi bắt đầu, dừng và tạm dừng
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	Theo dõi
pref_speed_calculate_mode_summary	(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.	(Tất cả cấu hình) Tính toán lại tốc độ từ khoảng cách, không sử dụng trực tiếp giá trị GPS. Điều này có thể cung cấp tốc độ đọc ổn định hơn trên các giá trị GPS (Doppler). Mặc định là TẮT.
pref_speed_calculate_mode_title	Recalculate speed	Tính toán lại tốc độ
pref_speedo_display_mode_dialog_title	Speedo appearance	Ngoại hình đồng hồ tốc độ
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	Đồ họa & Kỹ thuật số

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	Cho phép
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	Cho phép
	Needs editing Urban Biker/Strings	Cho phép
	Needs editing Urban Biker/Strings	Cho phép
	Needs editing Urban Biker/Strings	Cho phép
	Needs editing Urban Biker/Strings	Cho phép