Translation

pref_bell_shake_summary
English
Key English Vietnamese
pref_units_power_dialog_title Total power units Tổng số đơn vị điện
pref_units_slope_title Slope Dốc
pref_units_slope_dialog_title Slope units Đơn vị độ dốc
pref_units_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis Trục gương HUD
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis Trục gương HUD
pref_bell_mode_title Type Kiểu
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Loại chuông
pref_bell_automatic_title Automatic Tự động
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Rung chuông về sự chậm lại đáng kể
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Độ nhạy chuông tự động
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_title Shake to ring Lắc để đổ chuông
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Lắc thiết bị để rung chuông
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Độ nhạy rung
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_roaring_type_title Type Kiểu
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type loại AVAS
pref_volume_title @null
pref_volume_summary @null
pref_volume_summary_text Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s Chuông: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Hiệu ứng: %4$s, Báo thức: %5$s, Lời nói: %6$s
pref_bg_color_title Background color Màu nền
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background Chọn màu mong muốn cho nền ứng dụng
pref_fg_color_title Text color Văn bản màu
pref_fg_color_summary Pick the desired color for the text and icons Chọn màu mong muốn cho văn bản và biểu tượng
pref_visualThemeAutoTitle @string/pref_category_visualThemeAuto
pref_visualThemeAutoSummary Apply light or dark theme based on environment illumination Áp dụng chủ đề sáng hoặc tối dựa trên ánh sáng môi trường
pref_default_color_title @string/pref_resetToDefault
Key English Vietnamese
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_title @null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Độ nhạy chuông tự động
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Rung chuông về sự chậm lại đáng kể
pref_bell_automatic_title Automatic Tự động
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Loại chuông
pref_bell_mode_entries_0 Ding Đinh
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring Reng reng
pref_bell_mode_entries_2 Horn sừng
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo Yoo-hoo
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_title Type Kiểu
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Độ nhạy rung
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Lắc thiết bị để rung chuông
pref_bell_shake_title Shake to ring Lắc để đổ chuông
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background Chọn màu mong muốn cho nền ứng dụng
pref_bg_color_title Background color Màu nền
pref_button_contrast_show_summary Show the Contrast/Map layer toggle button Hiển thị nút chuyển đổi lớp Tương phản/Bản đồ
pref_button_contrast_show_title Contrast/Map layer Lớp tương phản/bản đồ
pref_button_map_show_summary Show the Map button Hiển thị nút Bản đồ
pref_button_map_show_title Map Bản đồ
pref_button_menu_show_summary Show the Menu button Hiển thị nút Menu
pref_button_menu_show_title Menu Thực đơn
pref_button_tracking_show_summary Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking. Hiển thị nút Rec. Nếu bị tắt, bạn sẽ cần sử dụng các lệnh menu chính để bắt đầu hoặc dừng theo dõi.
pref_button_tracking_show_title Enable Cho phép
pref_category_advanced_title Advanced Trình độ cao
pref_category_alarms_title Alarms Báo động
pref_category_altitude_adjustments_title Altitudes Độ cao

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsVietnamese

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Lắc thiết bị để rung chuông".

Fix string

Reset

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_bell_shake_summary
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-vi.xml, string 898