Urban Biker/Strings — Vietnamese @ Translate Urban Biker: Terrain download

Key	English	Vietnamese
dialogPowerWeightsRotInertiaTitle	Rotational inertia	Quán tính quay
dialogPowerWeightsWeightRider	Driver	Tài xế
dialogPowerWeightsWeightVehicle	Vehicle	Phương tiện giao thông
dialogPowerWeightsWeightCargo	Cargo	Hàng hóa
dialogPowerWeightsWeightPassengers	Passengers	hành khách
dialogPowerWeightsWeightWheels	Wheels	Bánh xe
dialogPowerParamsTitle	Power loss coefficients	Hệ số tổn thất điện năng
dialogPowerParamsDragArea	Air drag area (Cd·A)	Diện tích kéo không khí (Cd·A)
dialogPowerParamsRollResist	Rolling resistance coef. (Cᵣᵣ)	Hệ số lực cản lăn. (Cᵣᵣ)
dialogEnergyParamsTitle	Energy parameters	Thông số năng lượng
dialogEnergyParamsEfficiency	Overall thermal efficiency (η)	Hiệu suất nhiệt tổng thể (η)
dialogEnergyParamsBmr	Basal metabolic rate (BMR)	Tỷ lệ trao đổi chất cơ bản (BMR)
dialogFileChooseSelectFolder	Select this folder	Chọn thư mục này
dialogMapsDownloadTitle	Offline maps download	Tải xuống bản đồ ngoại tuyến
dialogMapsDownloadText	Open the downloads web page now?	Mở trang web tải xuống bây giờ?
dialogMapsTerrainDownloadTitle	Terrain download	tải xuống địa hình
dialogOpenRainviewerText	Open www.rainviewer.com web page now?	Mở trang web www.rainviewer.com ngay bây giờ?
dialogTrackEditTitleHint	Title	Tiêu đề
dialogTrackEditNotesHint	Notes	Ghi chú
dialogTrackUploadWaitTitle	Please wait	Vui lòng chờ
dialogTrackUploadPreparing	Preparing track data…	Đang chuẩn bị dữ liệu theo dõi…
dialogTrackUploadSending	Sending…	Gửi…
dialogTrackUploadDescriptionHint	Share your thoughts…	Chia sẻ những suy nghĩ của bạn…
dialogTrackUploadShareButton	Share	Chia sẻ
dialogTrackUploadShareAgainButton	Share again	Chia sẻ lần nữa
dialogTrackUploadUpdateButton	Update	Cập nhật
dialogTrackUploadActivityType	Activity type	Loại hoạt động
dialogTrackUploadPlatform	Online service	Dịch vụ trực tuyến
dialogTrackUploadStravaIsCommute	Commute	Đi lại
dialogChartDataTypesTitle	Chart types	Các loại biểu đồ
dialogGpsIntervalTitle	GPS update interval	Khoảng thời gian cập nhật GPS

Key	English	Vietnamese
dialogMapsChooseTitle	Choose map	Chọn bản đồ
dialogMapsDownloadText	Open the downloads web page now?	Mở trang web tải xuống bây giờ?
dialogMapsDownloadTitle	Offline maps download	Tải xuống bản đồ ngoại tuyến
dialogMapsFollowMode	Follow	Theo
dialogMapsHighResolution	Hi-res map	Bản đồ độ phân giải cao
dialogMapsLayerTraffic	Traffic	Giao thông
dialogMapsMapCountFourMaps	%1$s maps	%1$s bản đồ
dialogMapsMapCountManyMaps	%1$s maps	%1$s bản đồ
dialogMapsMapCountThreeMaps	%1$s maps	%1$s bản đồ
dialogMapsMapCountTwoMaps	%1$s maps	%1$s bản đồ
dialogMapsOffline	Offline maps	Bản đồ ngoại tuyến
dialogMapsRenderTerrain	Render terrain	Kết xuất địa hình
dialogMapsShowFences	Fences	hàng rào
dialogMapsShowHeatmap	Heatmap	Bản đồ nhiệt
dialogMapsShowRoutes	Guide routes	Hướng dẫn tuyến đường
dialogMapsTerrainDownloadTitle	Terrain download	tải xuống địa hình
dialogMapsTrackColor	Track hue:	Theo dõi màu sắc:
dialogMapsTrackColorAltitude	@string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorCadence	@string/infoMeterModeCadenceTitle
dialogMapsTrackColorDuration	@string/infoMeterModeDurationTitle
dialogMapsTrackColorElapsed	@string/summaryTotalTime
dialogMapsTrackColorHeartRate	@string/infoMeterModeHeartRateTitle
dialogMapsTrackColorPace	@string/infoMeterModePaceTitle
dialogMapsTrackColorSlope	@string/infoMeterModeSlopeTitle
dialogMapsTrackColorSpeed	@string/infoMeterModeSpeedTitle
dialogMapsTrackColorTemperature	@string/infoMeterModeTemperatureTitle
dialogMapsWeatherRadar	Precipitation radar	Radar lượng mưa
dialogMeterModesTitle	Choose available modes	Chọn các chế độ có sẵn
dialogNotificationPermissionRequest	Permission is needed so the app can show an ongoing notification while tracking is active.	Cần có quyền để ứng dụng có thể hiển thị thông báo liên tục trong khi tính năng theo dõi đang hoạt động.
dialogNotificationPermissionRequestTitle	Notification permission	Quyền thông báo