Urban Biker/Strings — Chinese (Simplified) @ Translate Urban Biker: In progress

Key	English	Chinese (Simplified)
recommendedLicense	Recommended	受到推崇的
licenseItemOwned	Currently owned	目前拥有
ok	OK	確定
yes	Yes	是
no	No	否
cancel	Cancel	取消
buttonUnderstand	I understand	我瞭解
buttonLater	Later	晚點
buttonShow	Show	顯示
buttonProceed	Proceed	继续
actionDefault	Default	默认
na	N/A	不適用
loading	Loading…	載入中…
computing	Computing…	计算…
success	Success	成功
inProgress	In progress	进行中
buttonResumeTrack	Resume	恢復
buttonNewTrack	Finish	完成
menuControlPanel	Quick Settings	快速设置
menuSettings	Settings	設定
menuMapOptions	Map options	地图选项
menuSummary	Overview	概述
menuTracksHistory	History	歷史
menuTracksHistoryResume	Resume	恢復
menuNavigation	Navigate	导航
menuMeter	Meter	仪表
menuMeterLock	Lock	鎖上
menuMeterLockAll	Lock all	鎖上所有
menuMeterMode	Meter mode	仪表模式
menuMeterChooseModes	Choose modes…	選擇模式...
menuMeterClockShowSeconds	Show seconds	顯示秒數

Key	English	Chinese (Simplified)
infoMeterModeStepCadenceTitle	Step cadence	步頻
infoMeterModeStepCountMsg	Number of steps taken.	已采取的步数。
infoMeterModeStepCountTitle	Steps	脚步
infoMeterModeTemperatureMsg	Ambient temperature as measured with the device or an external sensor.	使用设备或外部传感器测量的环境温度。
infoMeterModeTemperatureTitle	Temperature	溫度
infoMeterModeVerticalPowerMsg	Power loss or gain while ascending or descending. Negative means power gain (descending). When in kcal/h or kJ/h, it also takes efficiency into account.	上升或下降时功率损失或增益。负数表示功率增益（递减）。当以 kcal/h 或 kJ/h 为单位时，还考虑了效率。
infoMeterModeVerticalPowerTitle	Climb power	垂直功率
infoMeterModeVerticalSpeedMsg	Speed in the up (positive) or down (negative) vertical direction.	垂直向上（正）或向下（负）方向的速度。
infoMeterModeVerticalSpeedTitle	Climb speed	垂直速度
infoMeterModeVibrationsMsg	Vibrations as measured with the device. Useful when the device is held fixed to a vehicle (e.g. on a bike handlebars), and not in a hand or in a pocket.	使用设备测量的振动。当设备固定在车辆上（例如自行车车把上）而不是放在手中或放在口袋中时很有用。
infoMeterModeVibrationsTitle	Vibrations	振动
infoMeterModeWriggleMsg	Measure of route deviation from a straight line, i.e. how much it fills the area instead of going straight. Lower is usually better.	测量路线与直线的偏差，即它填充了多少区域而不是直线行驶。通常越低越好。
infoMeterModeWriggleTitle	Wriggle	蠕虫
infoSpeedometerMsg	Shows your current, maximum and average speed. Stall indicator indicates when the speed value wasn't updated in a while and can't be trusted. Pace indicator are small arrows near the speed value that show when the current speed is above or below the average speed.	显示您的当前速度、最大速度和平均速度。失速指示器指示速度值一段时间没有更新并且不可信。配速指示器是速度值附近的小箭头，当当前速度高于或低于平均速度时显示。
infoSpeedometerTitle	Speedometer	车速表
inProgress	In progress	进行中
licenseDialogMapsTab	Maps	地圖
licenseDialogProTab	@string/proLicenseLabel
licenseDialogUltimateTab	@string/ultimateLicenseLabel
licenseItemAlreadyOwned	License item already owned	已拥有的许可项目
licenseItemOwned	Currently owned	目前拥有
licenseSuccessDialogMessage	The app was licensed successfully. Thank you for your support!	該應用程序已成功獲得許可。感謝您的支持！
licenseSuccessDialogTitle	@string/app_name
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	升级您的许可证
loading	Loading…	載入中…
locale	en	zh
manageSubscriptions	Manage subscriptions	管理訂閱
mapboxMapsFeatures	⭐ Mapbox premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Mapbox 高级地图 ⭐ 导航 ⭐ 在线海拔基准 ⭐ 无广告 ⭐ 所有免费功能和地图
mapboxMapsLabel	Mapbox
mapLayerSatellite	Satellite	衛星