User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Show the Menu button
メニューボタン表示
5 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Menu
メニュー
5 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Show the Contrast/Map layer toggle button
コントラスト/地図レイヤー 切り替えボタン表示
5 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Contrast/Map layer
コントラスト/地図レイヤー
5 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Show the Map button
地図ボタン表示
5 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Map
地図
5 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Choose what to do when the layer button is pressed
(全プロファイル) レイヤーボタンでの動作を選択
5 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

None / Steady
オフ / 持続オン
5 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Fast
高速
5 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Slow (default)
ゆっくり（デフォルト）
5 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Google Play services
Google Play サービス
5 years ago
User avatar PoorLegs

Translation changed

Urban Biker / Strings — Japanese

GPS subsystem (default)
GPUS サブシステム（デフォルト）
5 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

GPS subsystem (default)
GPU サブシステム（デフォルト）
5 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Allow CPU to sleep between location updates. May use less battery, but may skip an update on a rare occasion.
位置情報更新時以外は CPU をスリープさせます。バッテリーの持ちは良くなりますが、まれに位置更新が行われないことがあります。
5 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped.
トラッキング中、CPUを使用し続けます。バッテリーを消費しますが、「現在地不明」になることはありません。
5 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Automatically decide based on GPS update interval and other factors
GPS 更新間隔などから、自動的に計算されます
5 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Partial
部分的
5 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Realtime (default)
リアルタイム（デフォルト）
5 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Map shown (default)
地図表示（デフォルト）
5 years ago
User avatar PoorLegs

New translation

Urban Biker / Strings — Japanese

Climb speed
垂直方向の速度
5 years ago

Search