Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Lithuanian
Changes
1 / 21
/ 21
user
Committed changes
Urban Biker
/
Strings
—
Lithuanian
Committed changes
3 years ago
Tamsa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Lithuanian
English
Pro License
Lithuanian
4 characters edited
Pro Licen
se
zija
3 years ago
Tamsa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Lithuanian
English
Metric
Lithuanian
2 characters edited
Metri
c
nė
3 years ago
Tamsa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Lithuanian
English
Metric [kg]
Lithuanian
2 characters edited
Metri
c
nė
[kg]
3 years ago
Tamsa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Lithuanian
English
Metric [m]
Lithuanian
2 characters edited
Metri
c
nė
[m]
3 years ago
Tamsa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Lithuanian
English
Metric [km/h]
Lithuanian
2 characters edited
Metri
c
nė
[km/h]
3 years ago
Tamsa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Lithuanian
English
Metric [m, km]
Lithuanian
2 characters edited
Metri
c
nė
[m, km]
3 years ago
Tamsa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Lithuanian
English
Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped.
Lithuanian
1 character edited
Laikyti CPU parengtyje, kol vyksta sekimas. Gali naudoti daugiau energijos, bet užtikrna, kad nebus prarasti lokacijos duomenys
.
3 years ago
Tamsa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Lithuanian
English
Current time of the day.
Lithuanian
1 character edited
Dabartinis laikas
.
3 years ago
Tamsa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Lithuanian
English
Cumulative altitude loss (drop).
Lithuanian
1 character edited
Apskaičiuotas aukščio praradimas (žemėjimas)
.
3 years ago
Tamsa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Lithuanian
English
Cumulative altitude gain (climb).
Lithuanian
2 characters edited
Apskaičiuotas aukčio gavimas (kopim
a
s)
.
3 years ago
Tamsa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Lithuanian
English
Energy spent for the trip, taking efficiency and BMR into account.
Lithuanian
1 character edited
Energijos sąnaodos kelionei, turint galvoje efektyvumą ir BMR
.
3 years ago
Tamsa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Lithuanian
English
Choose available modes…
Lithuanian
3 characters edited
Pasirinkti galimus režimus
...
…
3 years ago
Tamsa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Lithuanian
English
Open up download page at viewfinderpanoramas.org.
Lithuanian
1 character edited
Atidaryti stsisiuntimų puslapį viewfinderpanoramas.org
.
3 years ago
Tamsa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Lithuanian
English
No folder selected.
Lithuanian
1 character edited
Nepažymėtas nei vienas katalogas
.
3 years ago
Tamsa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Lithuanian
English
Mapsforge vector (.map) and Rmaps raster (.sqlitedb) maps are supported. Available at download.mapsforge.org.
Lithuanian
1 character edited
Mapsforge vector (.map) ir Rmaps raster (.sqlitedb) žemėlapiai naudotini. Parsisiuntimas iš www.mapsforge.org
.
3 years ago
Tamsa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Lithuanian
English
No folder selected.
Lithuanian
1 character edited
Nepažymėtas nei vienas katalogas
.
3 years ago
Tamsa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Lithuanian
English
Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused
Lithuanian
1 character edited
Garsinis signalas bus pagrotas, kai bus aptiktas judesys trasos sekimui esant pauzėje
.
3 years ago
Tamsa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Lithuanian
English
Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks
Lithuanian
1 character edited
Apsaugo namų ar kitos svarbios vietos rodymą Trasos įraše
.
3 years ago
Tamsa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Lithuanian
English
Prompt to start a new track if the last activity was more than 4 hours ago or in a distant location (recommended)
Lithuanian
1 character edited
Paklausti apie naują įrašą, jei paskutinis įrašas tapo ilgesnis nei 4 val arba labai nutolęs
.
3 years ago
1 / 21
/ 21
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close