Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Urban Biker
Changes
1 / 3
/ 3
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
In progress
Slovak
12 characters edited
Vypočítavanie
Prebieha
2 months ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
A separate app must be installed for this to work. Adjustable.
Slovak
Voľba vyžaduje inštaláciu a nastavenie prídavnej aplikácie.
2 months ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.
Slovak
28 characters edited
Používať implementáciu stabilizácie obrazovky od vývojára, jednoduchú na používanie
. (Nie je možné ju prispôsobovať.)
a bez ďalších nastavení.
2 months ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
External
Slovak
Externá
2 months ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.
Slovak
Používať implementáciu stabilizácie obrazovky od vývojára, jednoduchú na používanie. (Nie je možné ju prispôsobovať.)
2 months ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Internal (default)
Slovak
Vnútorná (predvolené)
2 months ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.
Slovak
(Všetky profily) Externá implementácia vyžaduje výber dodatočnej aplikácie.
2 months ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Implementation
Slovak
Implementácia
2 months ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Never activate screen stabilization feature
Slovak
1 character edited
Nikdy neaktivovať funkciu stabilizácie zobrazovania
.
2 months ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Never activate screen stabilization feature
Slovak
21 characters edited
Nikdy neaktivovať funkciu
SteadyScreen.
stabilizácie zobrazovania
2 months ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Keep screen stabilization feature always active during tracking. This may consume more battery while the screen is on.
Slovak
27 characters edited
Vždy aktivovať
SteadyScreen
stabilizáciu obrazovky
pri sledovaní polohy. Funkcia
môže
zvýš
iť
uje
spotrebu energie pri zapnutej obrazovke.
2 months ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Enabled
Slovak
0 characters edited
Zapnuté
2 months ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use.
Slovak
6 characters edited
Stabil
ná
izácia
obrazovk
a
y
je vhodná len pri sledovaní polohy v nerovnom teréne, ako vyvážená funkcia medzi pohodlím a zaťažením batérie.
2 months ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Intelligent enabled (default)
Slovak
0 characters edited
Inteligentný mód (predvolené)
2 months ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Speed: %1$s MB/s (%2$s items/s)
Slovak
Rýchlosť: %1$s MB/s (%2$s položiek/s)
2 months ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Items moved: %1$s of %2$s
Slovak
Premiestnené položky: %1$s z %2$s
2 months ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Duration: %1$s
Slovak
Trvanie: %1$s
2 months ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Status: %1$s
Slovak
Stav: %1$s
2 months ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Last change
Slovak
Posledná zmena
2 months ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Fail — will retry shortly
Slovak
3 characters edited
Proces zlyhal — obnova pokusu
...
2 months ago
1 / 3
/ 3
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
VypočítavaniePrebieha