Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Finnish
Changes
97 / 107
/ 107
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
This permission is needed for the app to function properly. It can be granted in the App permissions settings page.
Go there now?
Finnish
Tämä käyttöoikeus tarvitaan sovelluksen toimintaan. Oikeus voidaan myöntää sovelluksen käyttöoikeusasetuksista.
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Permission is needed so the app can activate the flashlight.
Finnish
Käyttöoikeus tarvitaan taskulampun käyttöön.
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Camera permission
Finnish
Kameran käyttöoikeus
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Storage permission
Finnish
Tallennustilan käyttöoikeus
5 years ago
Teemue
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Location permission is needed to find Bluetooth devices.
No Bluetooth devices will be found if the permission is rejected.
Finnish
1 character edited
Sijainnin käyttöoikeus tarvitaan Bluetooth-laitteiden etsimiseen
.
Bluetooth-laitteita ei voida löytää, jos käyttöoikeus on evätty.
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Location permission is needed to find Bluetooth devices.
No Bluetooth devices will be found if the permission is rejected.
Finnish
Sijainnin käyttöoikeus tarvitaan Bluetooth-laitteiden etsimiseen
Bluetooth-laitteita ei voida löytää, jos käyttöoikeus on evätty.
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
The app needs to access your location to record your outdoor activities.
Finnish
Sovellus tarvitsee sijainnin käyttöoikeuden tallentaakseen aktiivisuuttasi
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Location permission
Finnish
Sijainnin käyttöoikeus
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
▶
Less accuracy, uses less battery
Finnish
Vähemmän tarkkuutta, vähentää akunkulutusta
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
◀
More accuracy, uses more battery
Finnish
Enemmän tarkkuutta, lisää akunkulutusta
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Keep this value below 3 sec to get the most accurate readings and consistent behavior!
Finnish
Huom: Pidä tämä alle 3 sekunnin saadaksesi mahdollisimman tarkan ja vakaan tuloksen!
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
GPS update interval
Finnish
GPS:n päivitysväli
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Online service
Finnish
Verkkopalvelu
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Update
Finnish
Päivitä
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Share again
Finnish
Jaa uudestaan
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Share
Finnish
Jaa
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Share your thoughts…
Finnish
Jaa ajatuksiasi…
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Sending…
Finnish
Lähetetään…
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Please wait
Finnish
Odota
5 years ago
Teemue
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Finnish
English
Terrain download
Finnish
Maastojen lataus
5 years ago
97 / 107
/ 107
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
Teemue
Go there now?