Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Urban Biker
Changes
60 / 149
/ 149
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Forecast
Japanese
予報
3 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Radius
Japanese
角度
3 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Auto pause
Japanese
自動停止
3 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Delay
Japanese
遅延
3 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Privacy
Japanese
プライバシー
3 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Charts
Japanese
チャート
3 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Humidity
Japanese
湿度
3 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Temperature
Japanese
気温
3 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Pressure
Japanese
気圧
3 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Number of times auto-pause was activated during this activity.
Japanese
この走行記録中に自動停止機能が有効になった回数。
3 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Auto-pause count
Japanese
自動停止回数
3 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Weight of the vehicle used while recording this track.
Japanese
走行記録中に使用した車両の重量。
3 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Vehicle weight
Japanese
車両の重量
3 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Weight of the driver (or rider) used while recording this track.
Japanese
トラックを記録する際のドライバー(またはライダー)の重量。
3 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Driver weight
Japanese
ドライバーの重量
3 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Driver + Vehicle
Japanese
ドライバー + 車両
3 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Vehicle
Japanese
車両
3 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Driver
Japanese
ドライバー
3 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Total
Japanese
合計
3 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
When translating power (watts) into specific power (watts per unit weight), a weight must be given.
This is usually the weight of the entity providing a driving force.
Note: Climb power is always computed using Total weight.
Japanese
パワーを単位重量あたりの値に変換するため、重量を指定する必要があります。
これは通常、駆動力を与える物体の重量です。
注: 垂直方向のパワーは常に総重量を用いて計算されます。
3 years ago
60 / 149
/ 149
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close