Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Turkish
Changes
115 / 117
/ 117
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
New profile will have its settings copied from the currently active profile
Turkish
1 character edited
Yeni profil ayarları kullanımdaki profil ayarlarından kopyalanacak
.
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
New profile will have its settings copied from the currently active profile
Turkish
Yeni profil ayarları kullanımdaki profil ayarlarından kopyalanacak.
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Warning: This will remove profile settings and totals data. Saved tracks will be left intact.
Delete profile %1$s?
Turkish
Uyarı: Profil ayarları ve
tüm veriler kaldırılacak.
Kaydedilmiş rotalar silinmez.
Profili sil?
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Warning: Tracking is active, and will be stopped.
Turkish
Uyarı: Kayıt aktif ve şimdi duracak.
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Shake sensitivity
Turkish
Sarsıntı hassaslığı
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Map track colors
Turkish
Mevcut rota rengi yazısı
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Canceled
Turkish
İptal edildi
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Automatic visual theme activated
Turkish
Otomatik görsel tema aktif
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Successfully updated
Turkish
Başarıyla yükseltildi
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Error posting, please check permissions
Turkish
Gönderi hatası. Lütfen izinleri kontrol edin
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Error during sharing actions
Turkish
Aktivite paylaşılırken hata gerçekleşti
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Successfully posted
Turkish
Başarıyla yayınlandı
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Long-tap for map options
Turkish
Harita ayarları için basılı tutun
5 years ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Long-click to switch profile
Turkish
1 character edited
Kullanıcı değiştirmek için basılı tutun
.
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Long-click to switch profile
Turkish
Kullanıcı değiştirmek için basılı tutun.
5 years ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Error deleting tracks
Turkish
1 character edited
Hata
.
!
Rota silinemiyor.
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Error deleting tracks
Turkish
Hata. Rota silinemiyor.
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Cannot delete — Profile contains some unsaved data! Please finish first.
Turkish
Silinemiyor - Profil kaydedilmemiş veriler içeriyor! Lütfen önce kaydedin.
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Rate us
Turkish
Bize puan ver
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Upload
Turkish
Yükle
5 years ago
115 / 117
/ 117
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
KoanTau
.