User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Sound on navigation events
Hang a, navigációs eseményekenkor
3 months ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Navigation
Navigáció
3 months ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Sound on automatic pause and resume detection
Hang, automatikus szünet- és folytatásérzékelés be-és kikapcsolásakor
3 months ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Auto pause
Automatikus szünet
3 months ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.
(Minden profil) Számolja újra a sebességet távolságokból, ne használja közvetlenül a GPS-értéket. Ez stabilabb sebességértéket biztosíthat a GPS (Doppler) értékekhez képest. Az alapértelmezés KI.
3 months ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement
Folyamatos riasztó hang függetlenül a mozgástól vagy a GPS-től
3 months ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Use segmented digital LCD font for meter data display
Használjon szegmentált digitális LCD betűtípust a mérőadatok megjelenítéséhez
3 months ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Enable Passive GPS mode when clicking the tracking button
Passzív GPS mód,ha a GPSrögzítés indítása gombra koppint
3 months ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Passive GPS mode
Passzív GPS kapcsoló üzemmódok
3 months ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Prompt to start a new track if the last activity was more than 4 hours ago or in a distant location (recommended)
Új zeneszám indításáraútvonal rögzítésére figyelmeztet, ha az utolsó tevékenység több mint 4 órája volt, vagy tánem volit helyen voltmeghatározás (ajánlott)
3 months ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Screensaver dim brightness
Képernyővédő halvány fényereje
3 months ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Dim brightness
Halvány fényerőFényerő csökkentése
3 months ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Time period with no user interaction until the screensaver is activated.
Felhasználói beavatkozás nélküli időtartam a képernyővédő aktiválásáig.
3 months ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Timeout
Időtúllépés
3 months ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Dim display
Sötétített kijelzőKijelző kikapcsolása
3 months ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Display will also be dimmed, to save battery
Az akkumulátor kímélése érdekében a kijelző elsötétükikapcsol
3 months ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Dim the display after a timeout, to save battery. Touch the display to unlock.
Időtúllépés után halványítsa elHosszabb szünet esetén kikapcsolja a kijelzőt az akkumulátor kímélése érdekében. A feloldáshoz érintse meg a kijelzőt.
3 months ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Screensaver
Képernyőkímélő
3 months ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Display will also be dimmed, to save battery
Az akkumulátor kímélése érdekében a kijelző is elhalványuelsötétül
3 months ago
User avatar palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

Dim display
HalványSötétített kijelző
3 months ago

Search