Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
German
Changes
2 / 5
/ 5
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
GPS
German
GPS
3 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Speak on automatic pause and resume detection
German
Automatische Erkennung von Pause und Weiterfahrt ansagen
3 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Auto pause
German
Auomatische Pausierung
3 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.
German
Wähle, welche Aktivitätsparameter bei der Aufzeichnung als Diagramme mit gespeichert werden sollen. Geschwindigkeit und Höhe werden immer gespeichert.
3 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Chart types…
German
Diagrammtypen…
3 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Radius tally
German
Radius-Zwischenstand
3 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Radius
German
Radius
3 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Sound on automatic pause and resume detection
German
Ton bei automatischer Erkennung von Pause und Weiterfahrt
3 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Auto pause
German
Automatische Pausierung
3 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Inbuilt pressure sensor
German
19 characters edited
Druck
Integrierter Drucksensor
3 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Charts
German
Diagramme
3 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Use for humidity
German
Für Luftfeuchtigkeit verwenden
3 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Use for temperature
German
Für Temperatur verwenden
3 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Use for pressure
German
Für Druck verwenden
3 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Use for duration
German
Für Zeitdauer verwenden
3 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Humidity
German
Luftfeuchtigkeit
3 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Temperature
German
Temperatur
3 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Pressure
German
Druck
3 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Percentage of the energy that was used for basal metabolism.
German
Für den Grundumsatz des Stoffwechsels aufgewendeter Energieanteil.
3 years ago
maniac103
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
German
English
Basal
German
Grundumsatz
3 years ago
2 / 5
/ 5
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close