Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
davorpa
Changes
213 / 218
/ 218
davorpa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Spanish
English
Name a new fence:
Spanish
15 characters edited
Nombrar una nueva
valla
zona de seguridad
:
5 years ago
davorpa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Spanish
English
Add fence
Spanish
15 characters edited
Añadir
valla
zona de seguridad
5 years ago
davorpa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Spanish
English
Are you sure?
Spanish
1 character edited
¿Está
s
seguro?
5 years ago
davorpa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Spanish
English
Map track colors
Spanish
10 characters edited
Color de
pistas
l recorrido
en el mapa
5 years ago
davorpa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Spanish
English
Dark color theme
Spanish
7 characters edited
Tema
de color
visual
oscuro
5 years ago
davorpa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Spanish
English
Light color theme
Spanish
7 characters edited
Tema
de color
visual
claro
5 years ago
davorpa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Spanish
English
Providing control of the foreground service and easy access to the app
Spanish
17 characters edited
Proporciona
r
un
control
a
sobre e
l servicio en
segundo
primer
plano y fácil acceso a la aplicación
5 years ago
davorpa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Spanish
English
The app was licensed successfully. Thank you for your support!
Spanish
1 character edited
La App se ha licenciado correctamente. ¡Gracias por
t
s
u ayuda!
5 years ago
davorpa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Spanish
English
Waving mode active
Spanish
7 characters edited
Modo agitación
activ
habilitad
o
5 years ago
davorpa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Spanish
English
Pocket mode active
Spanish
7 characters edited
Modo bolsillo
activ
habilitad
o
5 years ago
davorpa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Spanish
English
Sounds enabled
Spanish
5 characters edited
Sonidos
activ
habilit
ados
5 years ago
davorpa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Spanish
English
Sounds disabled
Spanish
5 characters edited
Sonidos des
activ
habilit
ados
5 years ago
davorpa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Spanish
English
Sounds disabled
Spanish
17 characters edited
Deshabilitar soni
Sonidos desactiva
dos
5 years ago
davorpa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Spanish
English
Sounds enabled
Spanish
2 characters edited
Sonidos activ
ad
os
5 years ago
davorpa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Spanish
English
Sounds enabled
Spanish
12 characters edited
Habilitar sonid
Sonidos activ
os
5 years ago
davorpa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Spanish
English
Error posting, please check permissions
Spanish
10 characters edited
Error publicando,
por favor
compruebe los permisos
5 years ago
davorpa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Spanish
English
Follow on
Spanish
10 characters edited
Segui
r encendi
miento activa
do
5 years ago
davorpa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Spanish
English
Please turn off or pause the tracking first
Spanish
1 character edited
Por favor
,
apague o pause el GPS antes
5 years ago
davorpa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Spanish
English
Cannot delete — Profile contains some unsaved data! Please finish first.
Spanish
7 characters edited
Imposible borrar
-
—
¡El perfil tiene datos
si
n
o
guarda
dos
r
! Por favor, complételo primero.
5 years ago
davorpa
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Spanish
English
FenceGuard: Your location still not available
Spanish
24 characters edited
FenceGuar
Zonas de Segurida
d: Tu ubicación
sigue si
n
o
est
á
ar
disponible
5 years ago
213 / 218
/ 218
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
davorpa
vallazona de seguridad: