The app needs to access the storage so it can save or restore your tracks and settings. Without giving the permission you may not be able to see your tracks history, and you could loose your data.
A aplicação precisa de ter acesso ao armazenamento para que possa guardar ou restaurar os seus percursos e configurações. Sem dar permissão, não poderá ver o histórico de percursos ou partilhá-los, e poderá perder os seus dados.