Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Japanese
Changes
3 / 4
/ 4
toshixm
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Preferences here are applicable to all profiles.
Japanese
1 character edited
この設定はすべてのプロファイルに適
応
用
されます。
4 years ago
user
Committed changes
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
Committed changes
4 years ago
toshixm
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future
Japanese
4 characters edited
広告表示を消し、定期
支払い者む
購入者向
けに追加されるすべての機能が使用可能
4 years ago
toshixm
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Manage subscriptions
Japanese
9 characters edited
サブスクリプション
定期購入の
管理
4 years ago
toshixm
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
One-time payment
Japanese
6 characters edited
ワンタイム支
1回
払い
4 years ago
toshixm
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
%1$s billed once a week
Japanese
5 characters edited
%1$s (1週間
ごと支払い
)
4 years ago
toshixm
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
%1$s billed once a month
Japanese
5 characters edited
%1$s (1ヶ月
ごと支払い
)
4 years ago
toshixm
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
%1$s billed every 3 months
Japanese
5 characters edited
%1$s (3ヶ月
ごと支払い
)
4 years ago
toshixm
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
%1$s billed every 6 months
Japanese
5 characters edited
%1$s (6ヶ月
ごと支払い
)
4 years ago
toshixm
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
%1$s billed every 12 months
Japanese
5 characters edited
%1$s (1年
ごと支払い
)
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Upgrade
Japanese
7 characters edited
ライセンス購入
アップグレード
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Tracked using Urban Biker mobile app
Japanese
6 characters edited
この活動は
Urban Biker アプリで記録されました
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Click here to watch an ad first
Japanese
8 characters edited
このセッション
(広告を見る)
で有効
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
⭐ Mapbox premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
Japanese
15 characters edited
✔ 広告なし ✔
🔹
Mapboxマップを利用可能
🔹 広告無し
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
⭐ Thunderforest premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
Japanese
15 characters edited
✔ 広告なし ✔
🔹
Thunderforestマップを利用可能
🔹 広告無し
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
Japanese
2 characters edited
✔
🔹
広告
な
無
し
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
➕ Extra donation
Japanese
9 characters edited
✔
🔹
広告
なし ✔ すべての機能
無し
🔹 追加の寄付
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
⭐ All premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
Japanese
17 characters edited
✔ 広告なし ✔
🔹
すべてのマップ
✔
🔹
すべての機能
🔹 広告無し
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Other
Japanese
その他
4 years ago
toshixm
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Snowboard
Japanese
スノボ
4 years ago
3 / 4
/ 4
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
応用されます。