User avatar Mistrix

New translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Menu background pattern
Menu achtergrond
4 years ago
User avatar Mistrix

New translation

Urban Biker / Strings — Dutch

(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.
(Alle profielen) Herbereken snelheid op basis van afstand, gebruikt niet direct de GPS waarde. Dit geeft een stabilere GPS (Doppler) snelheidswaarde.
4 years ago
User avatar Mistrix

New translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Recalculate speed
Herbereken snelheid
4 years ago
User avatar Mistrix

New translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on
Schakel de constante modus in met een klik op de knop terwijl de AVAS is ingeschakeld
4 years ago
User avatar Mistrix

New translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Button toggle
Knop wisselen
4 years ago
User avatar Mistrix

Translation changed

Urban Biker / Strings — Dutch

Threshold speed
Drempel snelheid
4 years ago
User avatar Mistrix

New translation

Urban Biker / Strings — Dutch

AVAS will sound only when going faster than the threshold speed. Useful e.g. for downhills.
AVAS-waarschuwingstonen enkel wanneer de snelheid meer is dan de drempelsnelheid. Bijv. bij afdalingen.
4 years ago
User avatar Mistrix

Translation changed

Urban Biker / Strings — Dutch

Threshold speed
SnelheidsdrempelDrempel snelheid
4 years ago
User avatar Mistrix

New translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Threshold speed
Snelheidsdrempel
4 years ago
User avatar Mistrix

New translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement
Genereer altijd AVAS-waarschuwingstonen, ongeacht beweging of GPS-status
4 years ago
User avatar Mistrix

New translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Constant mode
Constante modus
4 years ago
User avatar Mistrix

New translation

Urban Biker / Strings — Dutch

AVAS
AVAS
4 years ago
User avatar Mistrix

New translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Prompt to start a new track if the last activity was more than 4 hours ago or in a distant location (recommended)
Vragen om een nieuwe track te starten als deze meer dan 4 uur geleden of op een verre locatie voor het laatst actief was
4 years ago
User avatar Mistrix

New translation

Urban Biker / Strings — Dutch

(All profiles) Resume tracking after a forced device reboot, if battery 10% or more
(Alle profielen) Na herstart van het toestel de opname hervatten indien de accu 10% of meer geladen is
4 years ago
User avatar Mistrix

Translation changed

Urban Biker / Strings — Dutch

GPS update interval
Interval GPS update intervals
4 years ago
User avatar Mistrix

Translation changed

Urban Biker / Strings — Dutch

Automatic bell
ClaxonAutomatische bel
4 years ago
User avatar Mistrix

New translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Display will also be dimmed, to save battery
Scherm wordt gedimd om de accu te sparen
4 years ago
User avatar Mistrix

New translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Dim display
Scherm dimmen
4 years ago
User avatar Mistrix

New translation

Urban Biker / Strings — Dutch

App-lock the display by waving twice in front of it. Wave again to unlock.
De app blokkeert na tweemaal zwaaien voor het scherm. Weer zwaaien ontgrendelt de app.
4 years ago
User avatar Mistrix

New translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Waving mode
Zwaaimode
4 years ago

Search