Translation

dialog_default_color_light_title
English
Key English Azerbaijani
toastScreenPocketModeActive Pocket mode active Cib rejimi aktivdir
toastScreenWavingModeActive Waving mode active Dalğalanma rejimi aktivdir
toastScreensaverModeActive Screensaver mode active Ekran qoruyucu rejimi aktivdir
toastSteadyScreenModeActive Screen stabilization enabled Ekran sabitləşməsi aktivləşdirildi
toastSteadyScreenModeIntelligentActive Screen stabilization intelligent enabled Ağıllı ekran stabilizasiyası aktivləşdirildi
toastSteadyScreenModeOff Screen stabilization disabled Ekran stabilizasiyası deaktiv edilib
toastGpsIntervalAdaptiveActive Adaptive update interval is active Adaptiv yeniləmə intervalı aktivdir
notificationTitle @string/app_name
notificationTitleAdvanced %1$s
notificationTitleAdvancedPaused Paused: %1$s Fasilə: %1$s
licenseSuccessDialogTitle @string/app_name
licenseSuccessDialogMessage The app was licensed successfully. Thank you for your support! Proqram uğurla lisenziyalaşdırıldı. Dəstəyiniz üçün təşəkkür edirik!
ongoingNotificationChannelName Ongoing notification Davam edən bildiriş
ongoingNotificationChannelDescription Providing control of the foreground service and easy access to the app Ön planda xidmətə nəzarəti və tətbiqə asan girişi təmin etmək
cautionTitle Caution Diqqət
dialog_default_color_light_title Light color theme Açıq rəng mövzusu
dialog_default_color_dark_title Dark color theme Tünd rəng mövzusu
dialog_default_map_track_colors_title Map track colors Xəritə izi rəngləri
dialog_default_color_text This will load the default colors. Are you sure? Bu, standart rəngləri yükləyəcək. Sən əminsən?
dialog_defaultConfirmation Are you sure? Sən əminsən?
dialog_volume_bell_text Bell zəng
dialog_volume_roaring_text AVAS AVAS
dialog_volume_effects_text Effects Effektlər
dialog_volume_tallies_text Tallies Tally
dialog_volume_alarms_text Alarms Siqnallar
dialog_volume_speech_text Speech Nitq
dialog_volume_message Note: Use volume buttons on your device to adjust overall sound volume. Qeyd: Ümumi səs səviyyəsini tənzimləmək üçün cihazınızda səs səviyyəsi düymələrindən istifadə edin.
dialog_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Avtomatik zəng həssaslığı
dialog_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Sarsıntı həssaslığı
dialog_fenceguard_title @string/menuFenceguard
dialog_fenceguard_add_title Add fence Çit əlavə edin
Key English Azerbaijani
dataStorageTransferInfoTitle Last change Son dəyişiklik
dataStorageTransferRetrying Fail — will retry shortly Uğursuz - tezliklə yenidən cəhd edəcək
defaultProfileNameBike1 Bike 1 🚴 Velosiped 1 🚴
defaultProfileNameBike2 Bike 2 🚵 Velosiped 2 🚵
defaultProfileNameCar Car 🚘 Maşın 🚘
defaultProfileNameIndoor Indoor 🏠 Daxili 🏠
defaultProfileNameOther Other Digər
defaultProfileNamePlane Plane 🛩️ Təyyarə 🛩️
defaultProfileNameRun Run 🏃 Qaçmaq 🏃
defaultProfileNameScooter Scooter 🛴 Skuter 🛴
defaultProfileNameSki Ski 🎿 Kayak 🎿
defaultProfileNameWalk Walk 👣 Gəzmək 👣
dialog_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Avtomatik zəng həssaslığı
dialog_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Sarsıntı həssaslığı
dialog_default_color_dark_title Dark color theme Tünd rəng mövzusu
dialog_default_color_light_title Light color theme Açıq rəng mövzusu
dialog_default_color_text This will load the default colors. Are you sure? Bu, standart rəngləri yükləyəcək. Sən əminsən?
dialog_default_map_track_colors_title Map track colors Xəritə izi rəngləri
dialog_defaultConfirmation Are you sure? Sən əminsən?
dialog_exit_msg Warning: Tracking is active, and will be stopped. Xəbərdarlıq: İzləmə aktivdir və dayandırılacaq.
dialog_exit_title @string/app_name
dialog_fenceguard_add_entries_0 Add fence Çit əlavə edin
dialog_fenceguard_add_text Name a new fence: Yeni bir hasar adlandırın:
dialog_fenceguard_add_text2 Fence will be raised around your current location to protect it from being exposed in recorded tracks. Qeydə alınmış treklərə məruz qalmamaq üçün cari yerinizin ətrafında hasar qaldırılacaq.
dialog_fenceguard_add_title Add fence Çit əlavə edin
dialog_fenceguard_remove_defaultText Are you sure to remove the fence? Hasarın sökülməsinə əminsiniz?
dialog_fenceguard_remove_formatText Are you sure to remove the fence %1$s? Hasarın %1$s sökülməsinə əminsinizmi?
dialog_fenceguard_remove_title Remove fence Hasar çıxarın
dialog_fenceguard_title @string/menuFenceguard
dialog_fenceguard_update_entries_0 Update fence Hasar yeniləyin

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsAzerbaijani

a year ago
User avatar None

New source string

Urban Biker / StringsAzerbaijani

New source string 5 years ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Açıq rəng mövzusu".

Fix string

Reset

Glossary

English Azerbaijani
No related strings found in the glossary.

String information

Key
dialog_default_color_light_title
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-az.xml, string 248