Urban Biker/Strings — Azerbaijani @ Translate Urban Biker: Automatic

Key	English	Azerbaijani
sensorProperitesTriggersCountInfo	Number of triggers (e.g. magnets) used by the sensor. Sensors with no external triggers usually have a single internal trigger.	Sensor tərəfindən istifadə edilən tətiklərin sayı (məsələn, maqnitlər). Heç bir xarici tetikleyicisi olmayan sensorlar, adətən, tək bir daxili tətiyə malikdir.
sensorProperitesEnableFiltering	Data filtering	Məlumatların filtrasiyası
sensorProperitesEnableFilteringInfo	This will perform additional filtering on sensor data, possibly improving accuracy, but introducing a few seconds of delay. Disabled by default.	Bu, sensor məlumatlarında əlavə filtrasiya həyata keçirəcək, ola bilsin ki, dəqiqliyi artıracaq, lakin bir neçə saniyə gecikmə təqdim edəcək. Defolt olaraq deaktivdir.
sensorProperitesFilterIntervalInfo	Filter interval, i.e. strength of the filter. Larger values will filter more, but will also introduce more delay.	Filtr intervalı, yəni filtrin gücü. Daha böyük dəyərlər daha çox süzgəcdən keçirəcək, eyni zamanda daha çox gecikmə təqdim edəcək.
sensorProperitesActivityRecognition	Physical activity recognition	Fiziki fəaliyyətin tanınması
sensorProperitesActivityRecognitionInfo	Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required.	Sensor yalnız fiziki fəaliyyətinizin sensorun məqsədinə uyğun olduğu qəbul edildikdə məlumat verəcəkdir. Məsələn, Addım sensoru velosiped sürərkən deyil, gəzinti və ya qaçış zamanı addımları sayacaq. Qeyd edək ki, bu dəqiq olmaya bilər və gecikmə ola bilər. Google Play xidmətləri tələb olunur.
sensorProperitesNoAlarm	Do not alarm	Həyəcan etməyin
sensorProperitesNoAlarmInfo	Use the sensor if available, but do not notify or alarm when unavailable. Useful for unimportant sensors that are not essential for an activity. Disabled by default.	Mövcuddursa sensordan istifadə edin, lakin mövcud olmadıqda xəbərdar etməyin və ya həyəcan verməyin. Fəaliyyət üçün vacib olmayan əhəmiyyətsiz sensorlar üçün faydalıdır. Defolt olaraq deaktivdir.
sensorStatusConnected	Connected	Əlaqədar
sensorStatusConnecting	Connecting…	Qoşulur…
sensorStatusDisconnected	Disconnected	Bağlantı kəsildi
pref_text_off	Off	Söndür
pref_text_min	Min	Min
pref_text_medium	Medium	Orta
pref_text_max	Max	Maks
pref_text_automatic	Automatic	Avtomatik
settingsTitle	Settings	Parametrlər
pref_category1_title	Sound	Səs
pref_category2_title	Display	Ekran
pref_category_general_title	General	General
pref_category_language_title	Language	Dil
pref_category_appearance_title	Appearance	Görünüş
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Fəaliyyətin tanınması
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Güc və Enerji
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Güc göstərmə rejimi
pref_category_params_title	Parameters	Parametrlər
pref_group_units_title	Units	Vahidlər
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	Ölçü vahidləri (bütün profillər)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	Ölçü vahidləri (profil üzrə)
pref_category_colors_light_title	Light theme	Yüngül mövzu

Key	English	Azerbaijani
pref_speechNavigation_title	Navigation	Naviqasiya
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(Bütün profillər) Profil keçidində profil adını danışın
pref_speechProfileName_title	Profile name	İstifadəçi adı
pref_speechTallies_summary	Speak tallies	Cəlbedici danışın
pref_speechTallies_title	Tallies	Tally
pref_speechToasts_summary	Speak various short info notes	Müxtəlif qısa məlumat qeydlərini danışın
pref_speechToasts_title	Short notes	Qısa qeydlər
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	İzləmə başlayanda, dayandırdıqda və dayandırdıqda danışın
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	İzləmə
pref_speed_calculate_mode_summary	(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.	(Bütün profillər) Məsafələrdən sürəti yenidən hesablayın, GPS dəyərindən birbaşa istifadə etməyin. Bu, GPS (Doppler) dəyərləri üzərində daha sabit sürət oxunuşlarını təmin edə bilər. Defolt SƏHİLDİR.
pref_speed_calculate_mode_title	Recalculate speed	Sürəti yenidən hesablayın
pref_speedo_display_mode_dialog_title	Speedo appearance	Speedo görünüşü
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	Qrafik və Rəqəmsal
pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	Qrafik
pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	Rəqəmsal
pref_text_automatic	Automatic	Avtomatik
pref_text_max	Max	Maks
pref_text_medium	Medium	Orta
pref_text_min	Min	Min
pref_text_off	Off	Söndür
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	Hər trekdə qrafiklər kimi yadda saxlamaq üçün müxtəlif fəaliyyət parametrlərini seçin. Sürət və hündürlük məlumatları həmişə saxlanılır.
pref_track_charts_title	Chart types…	Diaqram növləri…
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	Hündürlük vahidləri
pref_units_altitude_entries_0	Metric [m]	Metrik [m]
pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	İmperator [ft]
pref_units_altitude_title	Altitude	Hündürlük
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	Məsafə vahidləri
pref_units_distance_entries_0	Metric [m, km]	Metrik [m, km]
pref_units_distance_entries_1	Imperial [ft, mi]	İmperator [ft, mi]
pref_units_distance_title	Distance	Məsafə

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	Avtomatik
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	Avtomatik
	Needs editing Urban Biker/Strings	Avtomatik
	Needs editing Urban Biker/Strings	Avtomatik
	Needs editing Urban Biker/Strings	Avtomatik