Urban Biker/Strings — Bulgarian @ Translate Urban Biker: Energy tally

Key	English	Bulgarian
pref_soundeffects_tally_duration_title	Duration	Продължителност
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title	Duration tally	Известие за продължителност
pref_soundeffects_tally_ascent_title	Ascent	Изкачване
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title	Ascent tally	Известие за изкачване
pref_soundeffects_tally_descent_title	Descent	Спускане
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title	Descent tally	Известие за спускане
pref_soundeffects_tally_altitude_title	Altitude	Надморска височина
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title	Altitude tally	Надморска височина
pref_soundeffects_tally_clock_title	Clock	Часовник
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title	Clock tally	Часовник
pref_soundeffects_tally_steps_title	Steps	стъпки
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title	Steps tally	Стъпки
pref_soundeffects_tally_radius_title	Radius	Радиус
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title	Radius tally	Считане на радиуса
pref_soundeffects_tally_energy_title	Energy	Енергия
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title	Energy tally	Преброяване на енергията
pref_soundeffects_alarm_title	Enable	Активиране
pref_soundeffects_alarm_summary	@null
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title	Forgotten pause	Забравена пауза
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary	Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused	Алармата ще прозвучи, когато се установи значително движение, докато проследяването е поставено на пауза
pref_ads_mode_title	Show adverts	Покажи реклами
pref_ads_mode_summary	@null
pref_ads_mode_dialog_title	Adverts type	Тип реклами
pref_maps_disable_title	Disable Maps	Деактивирай Карти
pref_maps_disable_summary	@null
pref_maps_track_draw_title	Draw the track	Начертай трасето
pref_maps_track_draw_summary	Chart your movements over the map	Показване на вашето движение в/у картата
pref_maps_fences_draw_title	Fences	Зони за сигурност
pref_maps_fences_draw_summary	Show FenceGuard protected regions over the map	Покажете скритите зону в/у картата
pref_maps_animate_title	Animation	Анимация
pref_maps_animate_summary	Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on	Изключете, за да намалите използването на батерията, особено когато режимът Следване е включен

Key	English	Bulgarian
pref_soundeffects_screenOff_summary	Sound and vibrate when screen is dimmed or temporarily turned off	Звук и вибриране, когато екранът е затъмнен или временно изключен
pref_soundeffects_screenOff_title	Screen dim/off	Затъмняване/изключване на екрана
pref_soundeffects_summary	@null
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title	Altitude tally	Надморска височина
pref_soundeffects_tally_altitude_title	Altitude	Надморска височина
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title	Ascent tally	Известие за изкачване
pref_soundeffects_tally_ascent_title	Ascent	Изкачване
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title	Clock tally	Часовник
pref_soundeffects_tally_clock_title	Clock	Часовник
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title	Descent tally	Известие за спускане
pref_soundeffects_tally_descent_title	Descent	Спускане
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title	Distance tally	Известие за разстояние
pref_soundeffects_tally_distance_title	Distance	Разстояние
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title	Duration tally	Известие за продължителност
pref_soundeffects_tally_duration_title	Duration	Продължителност
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title	Energy tally	Преброяване на енергията
pref_soundeffects_tally_energy_title	Energy	Енергия
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title	Radius tally	Считане на радиуса
pref_soundeffects_tally_radius_title	Radius	Радиус
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title	Steps tally	Стъпки
pref_soundeffects_tally_steps_title	Steps	стъпки
pref_soundeffects_tally_summary	@null
pref_soundeffects_tally_title	Enable	Активиране
pref_soundeffects_tally_value_summary	Every %1$s %2$s	Всеки %1$s %2$s
pref_soundeffects_title	Enable	Активиране
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	Всички звуци
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	Говор при автоматична пауза и възобновяване на проследяването
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	Автоматична пауза
pref_speechCountdown_summary	Speak countdown	Изговорете обратното броене