Urban Biker/Strings — Bulgarian @ Translate Urban Biker: Units of measure (all profiles)

Key	English	Bulgarian
pref_text_medium	Medium	Среден
pref_text_max	Max	Макс
pref_text_automatic	Automatic	Автоматично
settingsTitle	Settings	Настройки
pref_category1_title	Sound	Звук
pref_category2_title	Display	Дисплей
pref_category_general_title	General	Общо
pref_category_language_title	Language	Език
pref_category_appearance_title	Appearance	Вид
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Разпознаване на дейност
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Мощност и Енергия
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Режим на показване на мощност
pref_category_params_title	Parameters	Параметри
pref_group_units_title	Units	Единици
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	Мерни единици (всички профили)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	Мерни единици (на профил)
pref_category_colors_light_title	Light theme	Светла тема
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Тъмна тема
pref_category_map_colors_title	Map colors	Цветове на картата
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	Автоматична тема
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	Начален екран
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title	Volume (relative)	Сила на звука (относителен)
pref_category_advanced_title	Advanced	Разширени
pref_group_advanced_title	Advanced…	Разширени…
pref_category_other_title	Other	Други
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	GPS интервал на опресняване
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	Стационарна дейност
pref_category_autopause_title	Auto pause	Автоматична пауза
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	Напомняне за нулиране

Key	English	Bulgarian
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Режим на показване на мощност
pref_category_pressure_title	Inbuilt pressure sensor	Вграден сензор за налягане
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	Напомняне за нулиране
pref_category_roaring_title	AVAS	Звук при движение
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	Постоянен режим
pref_category_select_title	Select…	Изберете…
pref_category_sensors_title	Sensors	Сензори
pref_category_speech_title	Speech	Говор
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	Стационарна дейност
pref_category_storage_title	Storage	Съхранение
pref_category_tallies_title	Tallies	Известявания
pref_category_temperature_title	Temperature	Температура
pref_category_tracking_charts_title	Charts	Диаграми
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	Проследяване / GPS
pref_category_tracking_title	Tracking	Проследяване
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	Мерни единици (всички профили)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	Мерни единици (на профил)
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	Автоматична тема
pref_category_wakelock_title	CPU sleep policy	Политика за енергоспестяване на процесора
pref_category1_title	Sound	Звук
pref_category2_title	Display	Дисплей
pref_category4_title	Volume (relative)	Сила на звука (относителен)
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	Разпознаване на физическа активност
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	Поверителност
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	Бутон за запис
pref_default_color_summary	@null
pref_default_color_title	@string/pref_resetToDefault
pref_digital_font_summary	Use segmented digital LCD font for meter data display	Използвайте сегментиран цифров LCD шрифт за показване на данни от измервателния уред
pref_digital_font_title	Digital font	Цифров шрифт
pref_duck_roaring_on_bell_summary	Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings	Намаляване на звука при движение, когато се използва звънеца