Urban Biker/Strings — Bulgarian @ Translate Urban Biker: ⅓ of the current brightness (default)

Key	English	Bulgarian
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0,40 секунди
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0,50 секунди
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0,75 секунди
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 секунда
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 секунди
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 секунди
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 секунди
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 секунди (по подразбиране)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 секунди
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 секунди
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 минута
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	2 минути
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 минути
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	минимум
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	⅕ от текущата яркост
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	⅓ от текущата яркост (по подразбиране)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	½ от текущата яркост
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	Оставете както е
prefAppVisualThemeEntries_0	System default	Система по подразбиране
prefAppVisualThemeEntries_1	Light	Светлина
prefAppVisualThemeEntries_2	Dark	Тъмно
prefSteadyScreenModeAuto	Intelligent enabled (default)	Интелигентно активирано (по подразбиране)
prefSteadyScreenModeAutoInfo	Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use.	Активирайте функцията за стабилизиране на екрана само на неравен терен по време на проследяване. Това е добър баланс между комфорт и използване на батерията.
prefSteadyScreenModeOn	Enabled	Активирано
prefSteadyScreenModeOnInfo	Keep screen stabilization feature always active during tracking. This may consume more battery while the screen is on.	Поддържайте функцията за стабилизиране на екрана винаги активна по време на проследяване. Това може да изразходва повече батерия, докато екранът е включен.
prefSteadyScreenModeOff	Off	Изкл
prefSteadyScreenModeOffInfo	Never activate screen stabilization feature	Никога не активирайте функцията за стабилизиране на екрана
prefSteadyScreenImplementationTitle	Implementation	Внедряване
prefSteadyScreenImplementationNote	(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.	(Всички профили) Външното внедряване изисква инсталиране на отделно приложение. Щракнете тук, за да отворите Play Store.
prefSteadyScreenImplementationInternal	Internal (default)	Вътрешен (по подразбиране)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo	Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.	Използвайте нашата собствена реализация за стабилизиране на екрана. По-лесен за използване, не се регулира.

Key	English	Bulgarian
prefPressureSensorOffsetInfo	This constant is added to pressure readouts and can be used to mitigate sensor bias, if present.	Тази константа се добавя към показанията за налягането и може да се използва за смекчаване на отклоненията на сензора, ако има такива.
prefPressureSensorOffsetTitle	Pressure offset	Корекция на налягането
prefProhibitLocationAlertInfo	Location will never be turned on nor used during activity, so map will not be available. Data will be acquired exclusively from other sensors where available (Power, Speed, Cadence, Heart rate, Steps, Environment).	Местоположението никога няма да бъде включено, нито използвано по време на дейност, така че картата няма да е налична. Данните ще се събират изключително от други сензори, когато има такива (мощност, скорост, каданс, сърдечен ритъм, стъпки, среда).
prefProhibitLocationSummary	Prevent GPS during activity	Предотвратява GPS по време на активност
prefProhibitLocationTitle	Do not use Location	Не използвай Местоположение
prefScreenPocketModeDelayEntries_0	No delay (default)	Без забавяне (по подразбиране)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1	0.10 seconds	0,10 секунди
prefScreenPocketModeDelayEntries_2	0.20 seconds	0,20 секунди
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0,30 секунди
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0,40 секунди
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0,50 секунди
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0,75 секунди
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 секунда
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	минимум
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	⅕ от текущата яркост
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	⅓ от текущата яркост (по подразбиране)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	½ от текущата яркост
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	Оставете както е
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 секунди
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 секунди
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 секунди
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 секунди (по подразбиране)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 секунди
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 секунди
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 минута
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	2 минути
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 минути
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	Външен
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	Трябва да се инсталира отделно приложение, за да работи това. Регулируема.
prefSteadyScreenImplementationInternal	Internal (default)	Вътрешен (по подразбиране)