Urban Biker/Strings — Bulgarian @ Translate Urban Biker: Main screen

Key	English	Bulgarian
pref_category_general_title	General	Общо
pref_category_language_title	Language	Език
pref_category_appearance_title	Appearance	Вид
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Разпознаване на дейност
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Мощност и Енергия
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Режим на показване на мощност
pref_category_params_title	Parameters	Параметри
pref_group_units_title	Units	Единици
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	Мерни единици (всички профили)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	Мерни единици (на профил)
pref_category_colors_light_title	Light theme	Светла тема
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Тъмна тема
pref_category_map_colors_title	Map colors	Цветове на картата
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	Автоматична тема
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	Начален екран
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title	Volume (relative)	Сила на звука (относителен)
pref_category_advanced_title	Advanced	Разширени
pref_group_advanced_title	Advanced…	Разширени…
pref_category_other_title	Other	Други
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	GPS интервал на опресняване
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	Стационарна дейност
pref_category_autopause_title	Auto pause	Автоматична пауза
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	Напомняне за нулиране
pref_category_tracking_title	Tracking	Проследяване
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	Проследяване / GPS
pref_category_tracking_charts_title	Charts	Диаграми
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	Поверителност
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	Разпознаване на физическа активност
pref_category_bell_title	Bell	Звънец

Key	English	Bulgarian
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	Акаунти
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Тъмна тема
pref_category_colors_light_title	Light theme	Светла тема
pref_category_effects_title	Effects	Ефекти
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Джобен режим
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	Премигване
pref_category_fonts_title	Font	Шрифт
pref_category_general_title	General	Общо
pref_category_goto_title	@null
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	Политика за принудително обновяване на GPS
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	GPS интервал на опресняване
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	Вибриране при докосване
pref_category_hud_title	HUD	HUD
pref_category_language_title	Language	Език
pref_category_locationProvider_title	GPS provider	GPS доставчик
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	Начален екран
pref_category_map_colors_title	Map colors	Цветове на картата
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	Терен
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	Офлайн карти
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	Източник на карти
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	Пътеводители
pref_category_maps_track_title	Track line	Линия на трасето
pref_category_maps_weather_title	Weather	Метеорологично време
pref_category_mapsCache	Cache	Кеш
pref_category_mapsQuickZoom	QuickZoom	Бързо приближение
pref_category_mapsRenderer	Renderer	Renderer
pref_category_meters_title	Meters	Броячи
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	Онлайн надморска височина
pref_category_other_title	Other	Други
pref_category_params_title	Parameters	Параметри