Urban Biker/Strings — Bengali @ Translate Urban Biker: None

Key	English	Bengali
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	ডিফল্ট — স্ট্যাটাসবার তার স্বাভাবিক অবস্থানে
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	উল্টো দিকে — আরও ব্যবহারিক ডিভাইস হ্যান্ডলিং
pref_bell_mode_entries_0	Ding	ডিঙ
pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	রিং-রিং
pref_bell_mode_entries_2	Horn	হর্ন
pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	উঃ-হু
pref_roaring_type_entries_0	Freehub	ফ্রিহাব
pref_roaring_type_entries_1	Beep	বিপ
pref_roaring_type_entries_2	Chopper	চপার
pref_roaring_type_entries_3	Electric vehicle	বৈদ্যুতিক যানবাহন
pref_roaring_mode_entries_0	Auto rate and volume	স্বয়ংক্রিয় হার এবং ভলিউম
pref_roaring_mode_entries_1	Auto rate	অটো রেট
pref_roaring_mode_entries_2	Auto volume	স্বয়ংক্রিয় ভলিউম
pref_roaring_mode_entries_3	Constant while moving	চলন্ত অবস্থায় ধ্রুবক
pref_roaring_mode_entries_4	Active above threshold speed	থ্রেশহোল্ড গতির উপরে সক্রিয়
pref_background_pattern_entries_0	None	কোনোটিই নয়
pref_background_pattern_entries_1	@string/app_name
pref_background_pattern_entries_2	Zebra	জেব্রা
pref_background_pattern_entries_3	Leopard	চিতাবাঘ
pref_background_pattern_entries_4	Brick	ইট
pref_background_pattern_entries_5	Cobble	কবল
pref_background_pattern_entries_6	Clouds	মেঘ
pref_background_pattern_entries_7	Hearts	হৃদয়
pref_background_pattern_entries_8	Honeycomb	মৌচাক
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	গ্রাফিক ও ডিজিটাল
pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	গ্রাফিক
pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	ডিজিটাল
pref_powermeter_display_mode_entries_0	Total power	সমস্ত ক্ষমতা
pref_powermeter_display_mode_entries_1	Watts per kg/lb	ওয়াট প্রতি কেজি/পাউন্ড
prefMapOnlineModeEntries_0	Online	অনলাইন
prefMapOnlineModeEntries_1	Offline	অফলাইন

Key	English	Bengali
pref_audio_force_loudspeaker_title	Force loudspeaker	জোর করে লাউডস্পীকার
pref_auto_launch_on_gps_summary	Launch the App (in Passive mode) when GPS activity is detected	GPS কার্যকলাপ শনাক্ত হলে অ্যাপটি চালু করুন (প্যাসিভ মোডে)
pref_auto_launch_on_gps_title	Auto launch on GPS	GPS-এ অটো লঞ্চ
pref_autopause_mode_dialog_title	Auto pausing	স্বয়ংক্রিয় বিরতি
pref_autopause_mode_summary	@null
pref_autopause_mode_title	%1$s
pref_autopause_modes_0	Realtime (default)	রিয়েলটাইম (ডিফল্ট)
pref_autopause_modes_1	Relaxed	নিরুদ্বেগ
pref_autopause_modes_2	Off	বন্ধ
pref_autopause_modes_explanation_0	Discard all pauses longer than few seconds	কয়েক সেকেন্ডের বেশি সময় ধরে থাকা সমস্ত বিরতি বাতিল করুন
pref_autopause_modes_explanation_1	Discard only pauses longer than 5 minutes	শুধুমাত্র 5 মিনিটের বেশি বিরতি বাতিল করুন
pref_autopause_modes_explanation_2	Keep all pauses (unless paused manually)	সমস্ত বিরতি রাখুন (যদি না ম্যানুয়ালি বিরতি দেওয়া হয়)
pref_back_key_mode_dialog_title	Back key mode	ব্যাক কী মোড
pref_back_key_mode_title	@null
pref_background_pattern_dialog_title	Menu background pattern	মেনু ব্যাকগ্রাউন্ড প্যাটার্ন
pref_background_pattern_entries_0	None	কোনোটিই নয়
pref_background_pattern_entries_1	@string/app_name
pref_background_pattern_entries_2	Zebra	জেব্রা
pref_background_pattern_entries_3	Leopard	চিতাবাঘ
pref_background_pattern_entries_4	Brick	ইট
pref_background_pattern_entries_5	Cobble	কবল
pref_background_pattern_entries_6	Clouds	মেঘ
pref_background_pattern_entries_7	Hearts	হৃদয়
pref_background_pattern_entries_8	Honeycomb	মৌচাক
pref_background_pattern_summary	@null
pref_background_pattern_title	@null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary	@null
pref_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	অটো বেল সংবেদনশীলতা
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	উল্লেখযোগ্য মন্দার উপর ঘণ্টা বাজান
pref_bell_automatic_title	Automatic	স্বয়ংক্রিয়

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	কোনোটিই নয়
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	কোনোটিই নয়
	Needs editing Urban Biker/Strings	কোনোটিই নয়
	Needs editing Urban Biker/Strings	কোনোটিই নয়
	Needs editing Urban Biker/Strings	কোনোটিই নয়

Loading…

None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Bengali

English

Bengali

7 months ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "কোনোটিই নয়".

Fix string

Reset

Glossary

English	Bengali
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_background_pattern_entries_0

Source string comment

pref_background_pattern_entries

Flags

java-format

String age

7 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-bn.xml, string 1431