Urban Biker/Strings — Catalan @ Translate Urban Biker: 10 sec

Key	English	Catalan
meterModes_22	Wriggle	Retorçar-se
meterModes_23	Temperature	Temperatura
meterModes_24	Pressure	Pressió
meterModes_31	Humidity	Humitat
meterModes_25	Odometer	Odòmetre
meterModes_26	Kinetic energy	Energia cinètica
meterModes_27	Steps	Passos
meterModes_28	Step cadence	Cadència de pas
pref_gps_update_freq_entries_0	Fastest	El més ràpid
pref_gps_update_freq_entries_2	Default	Per defecte
pref_gps_update_freq_entries_3	1 sec	1 seg
pref_gps_update_freq_entries_4	2 sec	2 seg
pref_gps_update_freq_entries_5	3 sec	3 seg
pref_gps_update_freq_entries_6	4 sec	4 seg
pref_gps_update_freq_entries_7	5 sec	5 segons
pref_gps_update_freq_entries_8	10 sec	10 segons
pref_gps_update_freq_entries_9	15 sec	15 segons
pref_gps_update_freq_entries_10	20 sec	20 segons
pref_gps_update_freq_entries_11	30 sec	30 segons
pref_gps_update_freq_entries_12	45 sec	45 segons
pref_gps_update_freq_entries_13	1 min	1 min
pref_gps_boost_modes_0	Map shown (default)	Mapa mostrat (per defecte)
pref_gps_boost_modes_1	Screen on	Pantalla activada
pref_gps_boost_modes_2	Disabled	Inhabilitat
pref_gps_boost_modes_explanation_0	Force frequent GPS updates while the map is visible	Força les actualitzacions freqüents del GPS mentre el mapa és visible
pref_gps_boost_modes_explanation_1	Force frequent GPS updates while the screen is turned on	Força les actualitzacions freqüents del GPS mentre la pantalla està encesa
pref_gps_boost_modes_explanation_2	Never force frequent GPS updates	No forçar mai les actualitzacions freqüents del GPS
pref_autopause_modes_0	Realtime (default)	Temps real (per defecte)
pref_autopause_modes_1	Relaxed	Relaxat
pref_autopause_modes_2	Off	Apagat
pref_autopause_modes_explanation_0	Discard all pauses longer than few seconds	Descarta totes les pauses de més de pocs segons

Key	English	Catalan
pref_gps_boost_modes_explanation_1	Force frequent GPS updates while the screen is turned on	Força les actualitzacions freqüents del GPS mentre la pantalla està encesa
pref_gps_boost_modes_explanation_2	Never force frequent GPS updates	No forçar mai les actualitzacions freqüents del GPS
pref_gps_boost_summary	%1$s
pref_gps_boost_title	%1$s
pref_gps_update_freq_entries_0	Fastest	El més ràpid
pref_gps_update_freq_entries_10	20 sec	20 segons
pref_gps_update_freq_entries_11	30 sec	30 segons
pref_gps_update_freq_entries_12	45 sec	45 segons
pref_gps_update_freq_entries_13	1 min	1 min
pref_gps_update_freq_entries_2	Default	Per defecte
pref_gps_update_freq_entries_3	1 sec	1 seg
pref_gps_update_freq_entries_4	2 sec	2 seg
pref_gps_update_freq_entries_5	3 sec	3 seg
pref_gps_update_freq_entries_6	4 sec	4 seg
pref_gps_update_freq_entries_7	5 sec	5 segons
pref_gps_update_freq_entries_8	10 sec	10 segons
pref_gps_update_freq_entries_9	15 sec	15 segons
pref_gps_update_freq_summary	@null
pref_gps_update_freq_title	%1$s
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Reconeixement d'activitats
pref_group_advanced_title	Advanced…	Avançat…
pref_group_flashlight_title	Flashlight	Llanterna
pref_group_maps_title	Maps	Mapes
pref_group_meters_title	Meters	Metres
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Potència i Energia
pref_group_units_title	Units	Unitats
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	Intensitat de la vibració
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	Vibra al tacte