Translation

pref_category_power_mode_title
English
Key English German
sensorStatusDisconnected Disconnected Getrennt
pref_text_off Off Aus
pref_text_min Min Min
pref_text_medium Medium Mittel
pref_text_max Max Max
pref_text_automatic Automatic Automatisch
settingsTitle Settings Einstellungen
pref_category1_title Sound Töne
pref_category2_title Display Anzeige
pref_category_general_title General Allgemein
pref_category_language_title Language Sprache
pref_category_appearance_title Appearance Aussehen
pref_category_background_title @string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition Aktivitätserkennung
pref_group_powermeter_title Power and Energy Leistung und Energie
pref_category_power_mode_title Power display mode Modus der Leistungsanzeige
pref_category_params_title Parameters Parameter
pref_group_units_title Units Einheiten
pref_category_units_common_title Units of measure (all profiles) Maßeinheiten (alle Profile)
pref_category_units_per_profile_title Units of measure (per profile) Maßeinheiten (profilabhängig)
pref_category_colors_light_title Light theme Helles Farbschema
pref_category_colors_dark_title Dark theme Dunkles Farbschema
pref_category_map_colors_title Map colors Kartenfarben
pref_category_visualThemeAuto Automatic theme Automatisches Farbschema
pref_category_mainScreenVisualTheme Main screen Hauptbildschirm
pref_category_appVisualTheme @string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title Volume (relative) Lautstärke (relativ)
pref_category_advanced_title Advanced Erweitert
pref_group_advanced_title Advanced… Erweitert…
pref_category_other_title Other Andere
pref_category_gps_interval_title GPS update interval GPS-Aktualisierungsintervall
Key English German
pref_category_mainScreenVisualTheme Main screen Hauptbildschirm
pref_category_map_colors_title Map colors Kartenfarben
pref_category_maps_offline_terrain_title Terrain Gelände
pref_category_maps_offline_title Offline maps Offline-Karten
pref_category_maps_online_mode_title Maps source Kartenquelle
pref_category_maps_routes_title Guide routes Wegweiser-Routen
pref_category_maps_track_title Track line Streckenlinie
pref_category_maps_weather_title Weather Wetter
pref_category_mapsCache Cache Cache
pref_category_mapsQuickZoom QuickZoom Schnell-Zoom
pref_category_mapsRenderer Renderer Renderer
pref_category_meters_title Meters Anzeigen
pref_category_onlineElevation_title Online elevation Online-Erhöhung
pref_category_other_title Other Andere
pref_category_params_title Parameters Parameter
pref_category_power_mode_title Power display mode Modus der Leistungsanzeige
pref_category_pressure_title Inbuilt pressure sensor Integrierter Drucksensor
pref_category_resetPrompt_title Reset prompt Zum Zurücksetzen auffordern
pref_category_roaring_title AVAS Warnton (AVAS)
pref_category_roaringConstantMode_title Constant mode Konstanter Modus
pref_category_select_title Select… Auswählen…
pref_category_sensors_title Sensors Sensoren
pref_category_speech_title Speech Sprache
pref_category_stationary_exercise_title Stationary activity Ortsgebundene Aktivitäten
pref_category_storage_title Storage Lagerung
pref_category_tallies_title Tallies Zwischenstände
pref_category_temperature_title Temperature Temperatur
pref_category_tracking_charts_title Charts Diagramme
pref_category_tracking_gps_title Tracking / GPS Aufzeichnung / GPS
pref_category_tracking_title Tracking Aufzeichnung
Component Translation Difference to current string
This translation Translated Urban Biker/Strings
The following string has different context, but the same source.
Translated Urban Biker/Strings Modus der Leistungsanzeige-Modus

Loading…

User avatar maniac103

Translation changed

Urban Biker / StringsGerman

4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_category_power_mode_title
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-de.xml, string 794