Urban Biker/Strings — Greek @ Translate Urban Biker: Show the AVAS button

Key	English	Greek
pref_mapsFollowAutorotateMode_summary	Keep the direction of travel pointing upwards	Διατηρήστε την κατεύθυνση πορείας στραμμένη προς τα πάνω
pref_mapsFollowAutoZoomMode_title	@string/dialogMapsAutoZoom
pref_mapsFollowAutoZoomMode_summary	Adjust map zoom level based on current speed	Προσαρμόστε το επίπεδο ζουμ χάρτη με βάση την τρέχουσα ταχύτητα
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_title	@string/dialogMapsAutoZoomSensitivity
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_summary	@null
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_info	You can adjust the auto zoom sensitivity on the fly by zooming in or out while tracking	Μπορείτε να προσαρμόσετε την ευαισθησία του αυτόματου ζουμ εν κινήσει κάνοντας μεγέθυνση ή σμίκρυνση κατά την παρακολούθηση
pref_button_profile_show_title	Profile	Προφίλ
pref_button_profile_show_summary	Show the Profile button	Εμφάνιση του πλήκτρου προφίλ
pref_button_map_show_title	Map	Χάρτης
pref_button_map_show_summary	Show the Map button	Εμφάνιση του πλήκτρου χάρτη
pref_button_flashlight_show_title	Flashlight	Φακός
pref_button_flashlight_show_summary	Show the Flashlight button (if flashlight available)	Εμφάνιση του πλήκτρου φακού (εάν υπάρχει φακός διαθέσιμος)
pref_button_contrast_show_title	Contrast/Map layer	Επίπεδο αντίθεσης/χάρτη
pref_button_contrast_show_summary	Show the Contrast/Map layer toggle button	Εμφάνιση του πλήκτρου εναλλαγής αντίθεσης/χάρτη
pref_button_roar_show_title	AVAS	AVAS
pref_button_roar_show_summary	Show the AVAS button	Εμφάνιση του πλήκτρου AVAS
pref_button_menu_show_title	Menu	Κατάλογος
pref_button_menu_show_summary	Show the Menu button	Εμφάνιση του κουμπιού Μενού
pref_meter_lock_title	Lock mode	Λειτουργία κλειδώματος
pref_meter_lock_summary	Prevents change of mode on click	Αποτροπή της αλλαγής λειτουργίας με κλικ
pref_meter_modes_select_title	Choose available modes…	Επιλέξτε διαθέσιμες λειτουργίες …
pref_speedo_display_mode_dialog_title	Speedo appearance	Εμφάνιση ταχυμέτρου
pref_powermeter_display_mode_title	@null
pref_powermeter_display_mode_summary	@null
pref_powermeter_display_mode_dialog_title	Power display mode	Λειτουργία προβολής ενέργειας
pref_powermeter_parameters_info_summary	For accurate power and energy readings, please make sure these parameters are correct!	Για ακριβείς μετρήσεις ισχύος και ενέργειας, βεβαιωθείτε ότι αυτές οι παράμετροι είναι σωστές!
pref_powermeter_roll_resist_info_summary	Cᵣᵣ ranges from 0 to 10%, default is 1%. If using the AutoTerrain feature, assume a baseline value for smooth terrain (lower limit), as the app will generally increase the coefficient on rougher terrain.	Το Cᵣᵣ κυμαίνεται από 0 έως 10%, η προεπιλογή είναι 1%. Εάν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία Αυτόματου Εδάφους, προσλαμβάνεται μια τιμή βάσης για ομαλό έδαφος (κατώτερο όριο), καθώς η εφαρμογή θα αυξήσει γενικά τον συντελεστή σε πιο ανώμαλο έδαφος.
pref_power_weights_title	Weights	Σταθμά
pref_power_weights_summary	Driver: %1$s, Vehicle: %2$s, Cargo: %3$s, Passengers: %4$s, Wheels: %5$s	Οδηγός: %1$s, Όχημα: %2$s, Φορτίο: %3$s, Επιβάτες: %4$s, Τροχοί: %5$s
pref_power_coefs_title	Coefficients	Συντελεστές
pref_power_coefs_summary	Drag area: %1$s Roll resist: %2$s	Επιφάνεια οπισθέλκουσας: %1$s Αντίσταση κύλισης: %2$s

Key	English	Greek
pref_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	Ευαισθησία ανακίνησης
pref_bell_shake_summary	Shake the device to ring the bell	Ανακινήστε τη συσκευή για να χτυπάει το κουδούνι
pref_bell_shake_title	Shake to ring	Ανακινήση για ήχο
pref_bg_color_summary	Pick the desired color for the app background	Επιλογή επιθυμητού χρώματος για παρασκήνιο εφαρμογής
pref_bg_color_title	Background color	Χρώμα παρασκηνίου
pref_button_contrast_show_summary	Show the Contrast/Map layer toggle button	Εμφάνιση του πλήκτρου εναλλαγής αντίθεσης/χάρτη
pref_button_contrast_show_title	Contrast/Map layer	Επίπεδο αντίθεσης/χάρτη
pref_button_flashlight_show_summary	Show the Flashlight button (if flashlight available)	Εμφάνιση του πλήκτρου φακού (εάν υπάρχει φακός διαθέσιμος)
pref_button_flashlight_show_title	Flashlight	Φακός
pref_button_map_show_summary	Show the Map button	Εμφάνιση του πλήκτρου χάρτη
pref_button_map_show_title	Map	Χάρτης
pref_button_menu_show_summary	Show the Menu button	Εμφάνιση του κουμπιού Μενού
pref_button_menu_show_title	Menu	Κατάλογος
pref_button_profile_show_summary	Show the Profile button	Εμφάνιση του πλήκτρου προφίλ
pref_button_profile_show_title	Profile	Προφίλ
pref_button_roar_show_summary	Show the AVAS button	Εμφάνιση του πλήκτρου AVAS
pref_button_roar_show_title	AVAS	AVAS
pref_category_advanced_title	Advanced	Για προχωρημένους
pref_category_alarms_title	Alarms	Ειδοποιήσεις
pref_category_altitude_adjustments_title	Altitudes	Υψόμετρα
pref_category_app_features_title	App features	Χαρακτηριστικά εφαρμογής
pref_category_appearance_title	Appearance	Εμφάνιση
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category_autopause_title	Auto pause	Αυτόματη παύση
pref_category_back_key_title	Back key mode	Λειτουργία πλήκτρου επιστροφής
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_category_bell_title	Bell	Κουδούνι
pref_category_buttons_title	Buttons	Πλήκτρα
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	Λογαριασμοί
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Σκουρόχρωμο Θέμα

Loading…

PanosMoros

New translation

Urban Biker / Strings — Greek

English

Greek 4 characters edited

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_button_roar_show_summary

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-el.xml, string 1084