Translation

pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary
English
Key English Greek
pref_powermeter_roll_resist_info_summary Cᵣᵣ ranges from 0 to 10%, default is 0.7%. If using the AutoTerrain feature, assume a baseline value for smooth terrain (lower limit), as the app will generally increase the coefficient on rougher terrain. Το Cᵣᵣ κυμαίνεται από 0 έως 10%, η προεπιλογή είναι 1%. Εάν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία Αυτόματου Εδάφους, προσλαμβάνεται μια τιμή βάσης για ομαλό έδαφος (κατώτερο όριο), καθώς η εφαρμογή θα αυξήσει γενικά τον συντελεστή σε πιο ανώμαλο έδαφος.
pref_power_weights_title Weights Σταθμά
pref_power_weights_summary Driver: %1$s, Vehicle: %2$s, Cargo: %3$s, Passengers: %4$s, Wheels: %5$s Οδηγός: %1$s, Όχημα: %2$s, Φορτίο: %3$s, Επιβάτες: %4$s, Τροχοί: %5$s
pref_power_coefs_title Coefficients Συντελεστές
pref_power_coefs_summary Drag area: %1$s
Roll resist: %2$s
Επιφάνεια οπισθέλκουσας: %1$s
Αντίσταση κύλισης: %2$s
pref_energy_params_title Energy parameters Παράμετροι Ενέργειας
pref_energy_params_summary Efficiency: %1$s
Metabolism: %2$s
Αποδοτικότητα: %1$s
Μεταβολισμός: %2$s
pref_track_charts_title Chart types… Τύποι γραφημάτων…
pref_track_charts_summary Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved. Επιλέξτε διάφορες παραμέτρους δραστηριότητας για αποθήκευση ως γραφήματα με κάθε διαδρομή. Τα δεδομένα ταχύτητας και υψομέτρου αποθηκεύονται πάντα.
pref_flashlightAutoPocketMode_title Pocket mode Λειτουργία τσέπης
pref_flashlightAutoPocketMode_summary Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed Χρήση αισθητήρα εγγυτητας για απενεργοποίηση φακού όταν δεν χρειάζεται
pref_flashlightBlinkMode_title Mode Λειτουργία
pref_flashlightBlinkMode_summary @null
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle Flashlight flickering Αναλαμπή φακού
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title Button toggle Πλήκτρο εναλλαγής
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on Αλλάξτε τη λειτουργία αναλαμπής με το πάτημα ενός κουμπιού ενώ ο φακός είναι ενεργοποιημένος
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch Δόνηση κατά την αφή
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity Ένταση δόνησης
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_soundsMasterSwitch_title All sounds Όλοι οι ήχοι
pref_soundsMasterSwitch_summary @null
pref_speechMasterSwitch_title Enable Ομιλία Ενεργή
pref_speechMasterSwitch_summary @null
pref_speechProfileName_title Profile name Όνομα Προφίλ
pref_speechProfileName_summary (All profiles) Speak profile name on profile switch (Όλα τα προφίλ) Καλέστε το όνομα του προφίλ στην αλλαγή προφίλ
pref_speechTrackingStatus_title Tracking Παρακολούθηση
pref_speechTrackingStatus_summary Speak when tracking starts, stops, and pauses Καλέστε όταν η παρακολούθηση αρχίζει, σταματά και παύει
pref_speechAutoPause_title Auto pause Αυτόματη παύση
pref_speechAutoPause_summary Speak on automatic pause and resume detection Ομιλία για αυτόματη παύση και συνέχιση ανίχνευσης
pref_speechGnssStatus_title GPS GPS
Key English Greek
pref_duck_roaring_on_bell_title Duck AVAS on bell ring Ήχος AVAS στο κουδούνισμα
pref_energy_params_summary Efficiency: %1$s
Metabolism: %2$s
Αποδοτικότητα: %1$s
Μεταβολισμός: %2$s
pref_energy_params_title Energy parameters Παράμετροι Ενέργειας
pref_fenceguard_summary Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks Προστατέψτε την τοποθεσία του σπιτιού σας, ή άλλα σημαντικά σημεία από την έκθεση, σε καταγεγραμμένες διαδρομές
pref_fenceguard_title FenceGuard Περίφραξη ιδιωτικότητας
pref_fg_color_summary Pick the desired color for the text and icons Επιλογή επιθυμητού χρώματος για κείμενο και εικονίδια
pref_fg_color_title Text color Χρώμα κειμένου
pref_flashlightAutoPocketMode_summary Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed Χρήση αισθητήρα εγγυτητας για απενεργοποίηση φακού όταν δεν χρειάζεται
pref_flashlightAutoPocketMode_title Pocket mode Λειτουργία τσέπης
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle Flashlight flickering Αναλαμπή φακού
pref_flashlightBlinkMode_summary @null
pref_flashlightBlinkMode_title Mode Λειτουργία
pref_flashlightBlinkModes_0 Slow (default) Αργό (προεπιλογή)
pref_flashlightBlinkModes_1 Fast Γρήγορο
pref_flashlightBlinkModes_2 None / Steady Κανένα / Σταθερό
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on Αλλάξτε τη λειτουργία αναλαμπής με το πάτημα ενός κουμπιού ενώ ο φακός είναι ενεργοποιημένος
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title Button toggle Πλήκτρο εναλλαγής
pref_gps_boost_dialog_title @string/pref_category_gps_boost_title
pref_gps_boost_modes_0 Map shown (default) Εμφάνιση χάρτη (προεπιλογή)
pref_gps_boost_modes_1 Screen on Οθόνη ενεργή
pref_gps_boost_modes_2 Disabled Απενεργοποιημένο
pref_gps_boost_modes_explanation_0 Force frequent GPS updates while the map is visible Εξαναγκασμός συχνών ανανεώσεων του GPS, ενώ ο χάρτης είναι ορατός
pref_gps_boost_modes_explanation_1 Force frequent GPS updates while the screen is turned on Εξαναγκασμός συχνών ανανεώσεων του GPS, ενώ η οθόνη είναι ενεργή
pref_gps_boost_modes_explanation_2 Never force frequent GPS updates Αποτροπή συχνών ανανεώσεων του GPS
pref_gps_boost_summary %1$s
pref_gps_boost_title %1$s
pref_gps_update_freq_entries_0 Fastest Τάχιστο
pref_gps_update_freq_entries_10 20 sec 20 δευτ
pref_gps_update_freq_entries_11 30 sec 30 δευτ
pref_gps_update_freq_entries_12 45 sec 45 δευτ

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-el.xml, string 1127