Urban Biker/Strings — Greek @ Translate Urban Biker: 1 day

Key	English	Greek
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0	Switch theme	Εναλλαγή θέματος
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1	Switch file	Εναλλαγή αρχείου
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2	None	Κανένα
prefMapDiskCacheSizeEntries_0	10 MB	10 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1	50 MB	50 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_2	100 MB (default)	100 MB (προεπιλογή)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3	200 MB	200 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_4	300 MB	300 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_5	400 MB	400 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_6	500 MB	500 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_7	1 GB	1 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_8	2 GB	2 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_9	3 GB	3 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_10	4 GB	4 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_11	5 GB	5 GB
prefMapDiskCacheAgeEntries_0	1 day	1 μέρα
prefMapDiskCacheAgeEntries_1	5 days	5 μέρες
prefMapDiskCacheAgeEntries_2	10 days (default)	10 ημέρες (προεπιλογή)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3	15 days	15 μέρες
prefMapDiskCacheAgeEntries_4	30 days	30 μέρες
prefMapDiskCacheAgeEntries_5	45 days	45 ημέρες
prefMapDiskCacheAgeEntries_6	60 days	60 ημέρες
prefMapDiskCacheAgeEntries_7	90 days	90 ημέρες
prefScreenPocketModeDelayEntries_0	No delay (default)	Χωρίς καθυστέρηση (προεπιλογή)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1	0.10 seconds	0,10 δευτερόλεπτα
prefScreenPocketModeDelayEntries_2	0.20 seconds	0,20 δευτερόλεπτα
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0,30 δευτερόλεπτα
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0,40 δευτερόλεπτα
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0,50 δευτερόλεπτα
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0,75 δευτερόλεπτα
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 δευτερόλεπτο

Key	English	Greek
prefGnssActivityRecognitionSummary	Recognize standing still vs. moving for GPS. This may introduce lag and some lost distance or altitude after a break, but will prevent most GPS noise.	Αναγνωρίστε την στάση σε στάση έναντι της κίνησης για GPS. Αυτό μπορεί να προκαλέσει καθυστέρηση και κάποια απώλεια απόστασης ή υψομέτρου μετά από ένα διάλειμμα, αλλά θα αποτρέψει τον περισσότερο θόρυβο GPS.
prefGnssActivityRecognitionTitle	Reduce GPS noise	Μειώστε το θόρυβο του GPS
prefGnssAutomaticSleepSummary	Turn off location automatically while being still, and back on when movement starts. This reduces battery usage on longer breaks, without the need to stop the tracking.	Αυτόματη απενεργοποίηση της τοποθεσίας ενώ είστε ακίνητοι και ενεργοποίηση ξανά όταν ξεκινά η κίνηση. Αυτό μειώνει τη χρήση της μπαταρίας σε μεγαλύτερα διαλείμματα, χωρίς να χρειάζεται να σταματήσετε την παρακολούθηση.
prefGnssAutomaticSleepTitle	GPS auto sleep	Αυτόματη αναστολή λειτουργίας GPS
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	Προκαθορισμένο
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	Κληρονομιά
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	Αργότερο
prefGoogleMapsRendererDialogTitle	@string/pref_category_mapsRenderer
prefGoogleMapsRendererInfo	Specifies which renderer type you prefer to use to display the maps. Legacy renderer may use fewer resources, while the latest one usually has more features or a better design.	Καθορίζει τον τύπο απόδοσης που προτιμάτε να χρησιμοποιήσετε για την εμφάνιση των χαρτών. Το πρόγραμμα απόδοσης παλαιού τύπου μπορεί να χρησιμοποιεί λιγότερους πόρους, ενώ το πιο πρόσφατο έχει συνήθως περισσότερες δυνατότητες ή καλύτερο σχεδιασμό.
prefGoogleMapsRendererSummary	Current: %1$s	Τρέχον: %1$s
prefGoogleMapsRendererTitle	@null
prefGpsBoostNoteSummary	Location updates will always be forced to the highest frequency during navigation	Οι ενημερώσεις τοποθεσίας θα επιβάλλονται πάντα στην υψηλότερη συχνότητα κατά την πλοήγηση
prefGpsIntervalAdaptiveNote	Adaptive update intervals can help reduce battery consumption when moving slowly or taking frequent breaks.	Τα προσαρμοστικά διαστήματα ενημέρωσης μπορούν να βοηθήσουν στη μείωση της κατανάλωσης μπαταρίας όταν κινείστε αργά ή κάνετε συχνά διαλείμματα.
prefGpsIntervalAdaptiveSummary	Automatically adjust the GPS update interval between 1 and 5 seconds, depending on speed.	Προσαρμόστε αυτόματα το διάστημα ενημέρωσης GPS μεταξύ 1 και 5 δευτερολέπτων, ανάλογα με την ταχύτητα.
prefGpsIntervalAdaptiveTitle	Adaptive	Προσαρμοστικό
prefMapDiskCacheAgeEntries_0	1 day	1 μέρα
prefMapDiskCacheAgeEntries_1	5 days	5 μέρες
prefMapDiskCacheAgeEntries_2	10 days (default)	10 ημέρες (προεπιλογή)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3	15 days	15 μέρες
prefMapDiskCacheAgeEntries_4	30 days	30 μέρες
prefMapDiskCacheAgeEntries_5	45 days	45 ημέρες
prefMapDiskCacheAgeEntries_6	60 days	60 ημέρες
prefMapDiskCacheAgeEntries_7	90 days	90 ημέρες
prefMapDiskCacheAgeTitle	Map cache age limit	Χρονικό όριο κρυφής μνήμης χάρτη
prefMapDiskCacheSizeEntries_0	10 MB	10 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_1	50 MB	50 MB
prefMapDiskCacheSizeEntries_10	4 GB	4 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_11	5 GB	5 GB
prefMapDiskCacheSizeEntries_2	100 MB (default)	100 MB (προεπιλογή)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3	200 MB	200 MB

Loading…

PanosMoros

New translation

Urban Biker / Strings — Greek

English

Greek

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

prefMapDiskCacheAgeEntries_0

Source string comment

prefMapDiskCacheAgeEntries

Flags

java-format

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

translate/strings-el.xml, string 1441