Urban Biker/Strings — Greek @ Translate Urban Biker: Vibrate on touch

Key	English	Greek
pref_power_weights_title	Weights	Σταθμά
pref_power_weights_summary	Driver: %1$s, Vehicle: %2$s, Cargo: %3$s, Passengers: %4$s, Wheels: %5$s	Οδηγός: %1$s, Όχημα: %2$s, Φορτίο: %3$s, Επιβάτες: %4$s, Τροχοί: %5$s
pref_power_coefs_title	Coefficients	Συντελεστές
pref_power_coefs_summary	Drag area: %1$s Roll resist: %2$s	Επιφάνεια οπισθέλκουσας: %1$s Αντίσταση κύλισης: %2$s
pref_energy_params_title	Energy parameters	Παράμετροι Ενέργειας
pref_energy_params_summary	Efficiency: %1$s Metabolism: %2$s	Αποδοτικότητα: %1$s Μεταβολισμός: %2$s
pref_track_charts_title	Chart types…	Τύποι γραφημάτων…
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	Επιλέξτε διάφορες παραμέτρους δραστηριότητας για αποθήκευση ως γραφήματα με κάθε διαδρομή. Τα δεδομένα ταχύτητας και υψομέτρου αποθηκεύονται πάντα.
pref_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Λειτουργία τσέπης
pref_flashlightAutoPocketMode_summary	Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed	Χρήση αισθητήρα εγγυτητας για απενεργοποίηση φακού όταν δεν χρειάζεται
pref_flashlightBlinkMode_title	Mode	Λειτουργία
pref_flashlightBlinkMode_summary	@null
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle	Flashlight flickering	Αναλαμπή φακού
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title	Button toggle	Πλήκτρο εναλλαγής
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary	Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on	Αλλάξτε τη λειτουργία αναλαμπής με το πάτημα ενός κουμπιού ενώ ο φακός είναι ενεργοποιημένος
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	Δόνηση κατά την αφή
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	Ένταση δόνησης
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	Όλοι οι ήχοι
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	Ομιλία Ενεργή
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechProfileName_title	Profile name	Όνομα Προφίλ
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(Όλα τα προφίλ) Καλέστε το όνομα του προφίλ στην αλλαγή προφίλ
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	Παρακολούθηση
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	Καλέστε όταν η παρακολούθηση αρχίζει, σταματά και παύει
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	Αυτόματη παύση
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	Ομιλία για αυτόματη παύση και συνέχιση ανίχνευσης
pref_speechGnssStatus_title	GPS	GPS
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	Ομιλία για αλλαγή κατάστασης GPS (καλό, κακό)

Key	English	Greek
pref_gps_update_freq_entries_7	5 sec	5 δευτ
pref_gps_update_freq_entries_8	10 sec	10 δευτ
pref_gps_update_freq_entries_9	15 sec	15 δευτ
pref_gps_update_freq_summary	@null
pref_gps_update_freq_title	%1$s
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Αναγνώριση δραστηριότητας
pref_group_advanced_title	Advanced…	Για προχωρημένους…
pref_group_flashlight_title	Flashlight	Φακός
pref_group_maps_title	Maps	Χάρτες
pref_group_meters_title	Meters	Μετρητές
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Ισχύς και ενέργεια
pref_group_units_title	Units	Μονάδες
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	Ένταση δόνησης
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	Δόνηση κατά την αφή
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	Άξονας συμμετρίας HUD
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Προεπιλογή - Η γραμμή κατάστασης στην φυσική της θέση
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Ανάποδα - Πιο πρακτική στον χειρισμό της συσκευής
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	Άξονας συμμετρίας HUD
pref_locationProvider_modes_0	GPS subsystem (default)	Υποσύστημα GPS (προεπιλογή)
pref_locationProvider_modes_1	Google Play services	Υπηρεσίες Google Play
pref_locationProvider_modes_explanation_0	(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.	(Όλα τα προφίλ) Χρήση υποσυστήματος GPS απευθείας. Σταθερό, λιγότερο περίπλοκο μοντέλο, χωρίς μεσολάβηση. Μπορούν επίσης να χρησιμοποιει λιγότερους πόρους από ό,τι με άλλο πάροχο.
pref_locationProvider_modes_explanation_1	(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.	(Όλα τα προφίλ) Χρησιμοποίηση "μικτής" παροχής των υπηρεσιών Google Play, εάν είναι διαθέσιμη. Θεωρητικά αυτή μπορεί να παρέχει ταχύτερη και πιο ακριβή θέση μερικές φορές.
pref_locationProviderMode_dialog_title	@string/pref_category_locationProvider_title
pref_locationProviderMode_summary	@null
pref_locationProviderMode_title	%1$s
pref_maps_animate_summary	Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on	Απενεργοποιήστε το για να μειώσετε τη χρήση της μπαταρίας, ειδικά όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία παρακολούθησης
pref_maps_animate_title	Animation	Κίνηση

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_haptic_feedback_title

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-el.xml, string 1128