Translation Read only

pref_gps_update_freq_title
English
%1$s
0/100 · 4
Key English Greek
pref_digital_font_title Digital font Ψηφιακή γραμματοσειρά
pref_digital_font_summary Use segmented digital LCD font for meter data display Χρησιμοποιήστε τμηματοποιημένη ψηφιακή γραμματοσειρά LCD για εμφάνιση δεδομένων μετρητή
pref_roaring_state_title AVAS Ήχος AVAS
pref_roaring_state_summary Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move Παραγωγή ήχων Ακουστικού Συστήματος Ειδοποίησης Οχημάτων (AVAS) καθώς κινείστε
pref_roaring_mode_title Mode Λειτουργία
pref_roaring_mode_dialog_title AVAS mode Λειτουργία AVAS
pref_roaring_mode_summary @null
pref_roaring_constant_mode_title Constant mode Συνεχής λειτουργία
pref_roaring_constant_mode_summary Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement or GPS state Παραγωγή σταθερών ήχων AVAS ανά πάσα στιγμή, ανεξάρτητα από την κίνηση σας ή την κατάσταση GPS
pref_roar_threshold_speed_title Threshold speed Κατώτατη ταχύτητα
pref_roar_threshold_speed_info AVAS will sound only when going faster than the threshold speed. Useful e.g. for downhills. Το AVAS θα ηχήσει μόνο όταν πηγαίνετε πιο γρήγορα από την ταχύτητα κατωφλίου. Χρήσιμο π.χ. για κατηφόρες.
pref_roarConstantModeButton_title Button toggle Πλήκτρο εναλλαγής
pref_roarConstantModeButton_summary Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on Εναλλαγή σταθερής λειτουργίας με το κλικ ενός κουμπιού, ενώ το AVAS είναι ενεργοποιημένο
pref_fenceguard_title FenceGuard Περίφραξη ιδιωτικότητας
pref_fenceguard_summary Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks Προστατέψτε την τοποθεσία του σπιτιού σας, ή άλλα σημαντικά σημεία από την έκθεση, σε καταγεγραμμένες διαδρομές
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_boost_title %1$s
pref_gps_boost_summary %1$s
pref_gps_boost_dialog_title @string/pref_category_gps_boost_title
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing Αυτόματη παύση
pref_wakelock_mode_title %1$s
pref_wakelock_mode_summary @null
pref_wakelock_mode_dialog_title @string/pref_category_wakelock_title
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_speed_calculate_mode_title Recalculate speed Επαναυπολογισμός της ταχύτητας
pref_speed_calculate_mode_summary (All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF. (Όλα τα προφίλ) Επαναυπολογίζει την ταχύτητα από τις αποστάσεις, χωρίς να χρησιμοποιεί απευθείας την τιμή GPS. Αυτό μπορεί να παρέχει πιο σταθερές αναγνώσεις ταχύτητας από τις τιμές GPS (Doppler).Η προεπιλογή είναι OFF.
Key English Greek
pref_gps_boost_title %1$s
pref_gps_update_freq_entries_0 Fastest Τάχιστο
pref_gps_update_freq_entries_10 20 sec 20 δευτ
pref_gps_update_freq_entries_11 30 sec 30 δευτ
pref_gps_update_freq_entries_12 45 sec 45 δευτ
pref_gps_update_freq_entries_13 1 min 1 λεπτό
pref_gps_update_freq_entries_2 Default Προεπιλογή
pref_gps_update_freq_entries_3 1 sec 1 δευτ
pref_gps_update_freq_entries_4 2 sec 2 δευτ
pref_gps_update_freq_entries_5 3 sec 3 δευτ
pref_gps_update_freq_entries_6 4 sec 4 δευτ
pref_gps_update_freq_entries_7 5 sec 5 δευτ
pref_gps_update_freq_entries_8 10 sec 10 δευτ
pref_gps_update_freq_entries_9 15 sec 15 δευτ
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition Αναγνώριση δραστηριότητας
pref_group_advanced_title Advanced… Για προχωρημένους…
pref_group_flashlight_title Flashlight Φακός
pref_group_maps_title Maps Χάρτες
pref_group_meters_title Meters Μετρητές
pref_group_powermeter_title Power and Energy Ισχύς και ενέργεια
pref_group_units_title Units Μονάδες
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity Ένταση δόνησης
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch Δόνηση κατά την αφή
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis Άξονας συμμετρίας HUD
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position Προεπιλογή - Η γραμμή κατάστασης στην φυσική της θέση
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling Ανάποδα - Πιο πρακτική στον χειρισμό της συσκευής
Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_gps_update_freq_title
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-el.xml, string 948