Translation

pref_button_profile_show_title
English
Profile
6/100 · 7
Key English Greek
pref_mapsWeatherCoverage_summary Shade areas where there is no precipitation radar coverage Σκιάστε περιοχές όπου δεν υπάρχει κάλυψη ραντάρ βροχοπτώσεων
pref_mapsLayerTraffic_title @string/dialogMapsLayerTraffic
pref_mapsLayerTraffic_summary Show real-time traffic information Εμφάνιση πληροφοριών κυκλοφορίας σε πραγματικό χρόνο
pref_mapsLayerHeatmap_title Heatmap Χάρτης θερμότητας
pref_mapsLayerHeatmap_summary Show aggregated public activities over the last year (from Strava) Εμφάνιση συγκεντρωτικών δημόσιων δραστηριοτήτων κατά το τελευταίο έτος (από το Strava)
pref_mapsLayerHeatmap_info This can help you discover new places to be active, especially in remote regions. Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να ανακαλύψετε νέα μέρη για να δραστηριοποιηθείτε, ειδικά σε απομακρυσμένες περιοχές.
pref_mapsFollowMode_title @string/dialogMapsFollowMode
pref_mapsFollowMode_summary Keep the map centered on your current location Κρατήστε τον χάρτη κεντραρισμένο στην τρέχουσα τοποθεσία σας
pref_mapsFollowAutorotateMode_title @string/dialogMapsAutoRotate
pref_mapsFollowAutorotateMode_summary Keep the direction of travel pointing upwards Διατηρήστε την κατεύθυνση πορείας στραμμένη προς τα πάνω
pref_mapsFollowAutoZoomMode_title @string/dialogMapsAutoZoom
pref_mapsFollowAutoZoomMode_summary Adjust map zoom level based on current speed Προσαρμόστε το επίπεδο ζουμ χάρτη με βάση την τρέχουσα ταχύτητα
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_title @string/dialogMapsAutoZoomSensitivity
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_summary @null
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_info You can adjust the auto zoom sensitivity on the fly by zooming in or out while tracking Μπορείτε να προσαρμόσετε την ευαισθησία του αυτόματου ζουμ εν κινήσει κάνοντας μεγέθυνση ή σμίκρυνση κατά την παρακολούθηση
pref_button_profile_show_title Profile Προφίλ
pref_button_profile_show_summary Show the Profile button Εμφάνιση του πλήκτρου προφίλ
pref_button_map_show_title Map Χάρτης
pref_button_map_show_summary Show the Map button Εμφάνιση του πλήκτρου χάρτη
pref_button_flashlight_show_title Flashlight Φακός
pref_button_flashlight_show_summary Show the Flashlight button (if flashlight available) Εμφάνιση του πλήκτρου φακού (εάν υπάρχει φακός διαθέσιμος)
pref_button_contrast_show_title Contrast/Map layer Επίπεδο αντίθεσης/χάρτη
pref_button_contrast_show_summary Show the Contrast/Map layer toggle button Εμφάνιση του πλήκτρου εναλλαγής αντίθεσης/χάρτη
pref_button_roar_show_title AVAS AVAS
pref_button_roar_show_summary Show the AVAS button Εμφάνιση του πλήκτρου AVAS
pref_button_menu_show_title Menu Κατάλογος
pref_button_menu_show_summary Show the Menu button Εμφάνιση του κουμπιού Μενού
pref_meter_lock_title Lock mode Λειτουργία κλειδώματος
pref_meter_lock_summary Prevents change of mode on click Αποτροπή της αλλαγής λειτουργίας με κλικ
pref_meter_modes_select_title Choose available modes… Επιλέξτε διαθέσιμες λειτουργίες …
pref_speedo_display_mode_dialog_title Speedo appearance Εμφάνιση ταχυμέτρου
Key English Greek
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Ευαισθησία ανακίνησης
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Ανακινήστε τη συσκευή για να χτυπάει το κουδούνι
pref_bell_shake_title Shake to ring Ανακινήση για ήχο
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background Επιλογή επιθυμητού χρώματος για παρασκήνιο εφαρμογής
pref_bg_color_title Background color Χρώμα παρασκηνίου
pref_button_contrast_show_summary Show the Contrast/Map layer toggle button Εμφάνιση του πλήκτρου εναλλαγής αντίθεσης/χάρτη
pref_button_contrast_show_title Contrast/Map layer Επίπεδο αντίθεσης/χάρτη
pref_button_flashlight_show_summary Show the Flashlight button (if flashlight available) Εμφάνιση του πλήκτρου φακού (εάν υπάρχει φακός διαθέσιμος)
pref_button_flashlight_show_title Flashlight Φακός
pref_button_map_show_summary Show the Map button Εμφάνιση του πλήκτρου χάρτη
pref_button_map_show_title Map Χάρτης
pref_button_menu_show_summary Show the Menu button Εμφάνιση του κουμπιού Μενού
pref_button_menu_show_title Menu Κατάλογος
pref_button_profile_show_summary Show the Profile button Εμφάνιση του πλήκτρου προφίλ
pref_button_profile_show_title Profile Προφίλ
pref_button_roar_show_summary Show the AVAS button Εμφάνιση του πλήκτρου AVAS
pref_button_roar_show_title AVAS AVAS
pref_category_advanced_title Advanced Για προχωρημένους
pref_category_alarms_title Alarms Ειδοποιήσεις
pref_category_altitude_adjustments_title Altitudes Υψόμετρα
pref_category_app_features_title App features Χαρακτηριστικά εφαρμογής
pref_category_appearance_title Appearance Εμφάνιση
pref_category_appVisualTheme @string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category_autopause_title Auto pause Αυτόματη παύση
pref_category_back_key_title Back key mode Λειτουργία πλήκτρου επιστροφής
pref_category_background_title @string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_category_bell_title Bell Κουδούνι
pref_category_buttons_title Buttons Πλήκτρα
pref_category_cloudAccounts_title Accounts Λογαριασμοί
Component Translation Difference to current string
This translation Translated Urban Biker/Strings
The following string has different context, but the same source.
Translated Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_button_profile_show_title
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-el.xml, string 1075