Urban Biker/Strings — Spanish @ Translate Urban Biker: Tallies

Key	English	Spanish
pref_category_other_title	Other	Otros
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	Intervalo de actualización GPS
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	Actividad estacionaria
pref_category_autopause_title	Auto pause	Pausa automática
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	Reiniciar avisos
pref_category_tracking_title	Tracking	Seguimiento
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	Seguimiento / GPS
pref_category_tracking_charts_title	Charts	Gráficas
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	Privacidad
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	Reconocimiento de actividad física
pref_category_bell_title	Bell	Timbre
pref_category_roaring_title	AVAS	SAAV
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	Modo constante
pref_category_effects_title	Effects	Efectos
pref_category_alarms_title	Alarms	Alarmas
pref_category_tallies_title	Tallies	Recuentos
pref_category_speech_title	Speech	Diálogos
pref_category_select_title	Select…	Seleccionar…
pref_category_fonts_title	Font	Fuente
pref_category_buttons_title	Buttons	Botones
pref_category_meters_title	Meters	Indicadores
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	Botón de grabación
pref_group_meters_title	Meters	Indicadores
pref_meterTitle	Meter	Contador
pref_group_maps_title	Maps	Mapas
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	Origen de los mapas
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	Mapas sin conexión
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	Terreno
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	Rutas guiadas
pref_category_maps_track_title	Track line	Línea del recorrido
pref_category_maps_weather_title	Weather	Metereología

Key	English	Spanish
pref_category_mapsRenderer	Renderer	renderizador
pref_category_meters_title	Meters	Indicadores
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	elevación en línea
pref_category_other_title	Other	Otros
pref_category_params_title	Parameters	Parámetros
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Modo de visualización de potencia
pref_category_pressure_title	Inbuilt pressure sensor	Sensor de presión incorporado
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	Reiniciar avisos
pref_category_roaring_title	AVAS	SAAV
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	Modo constante
pref_category_select_title	Select…	Seleccionar…
pref_category_sensors_title	Sensors	Sensores
pref_category_speech_title	Speech	Diálogos
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	Actividad estacionaria
pref_category_storage_title	Storage	Almacenamiento
pref_category_tallies_title	Tallies	Recuentos
pref_category_temperature_title	Temperature	Temperatura
pref_category_tracking_charts_title	Charts	Gráficas
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	Seguimiento / GPS
pref_category_tracking_title	Tracking	Seguimiento
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	Unidades de medida (todos los perfiles)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	Unidades de medida (por perfil)
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	Tema automático
pref_category_wakelock_title	CPU sleep policy	Política de suspensión CPU
pref_category1_title	Sound	Sonido
pref_category2_title	Display	Visualización
pref_category4_title	Volume (relative)	Volumen (relativo)
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	Reconocimiento de actividad física
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	Privacidad
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	Botón de grabación

	Component	Translation
	This translation Translated Urban Biker/Strings	Recuentos
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	Recuentos
	Translated Urban Biker/Strings	Recuentos
	Translated Urban Biker/Strings	Recuentos

Loading…

davorpa

Translation changed

Urban Biker / Strings — Spanish

English

Spanish 8 characters edited

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_category_tallies_title

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-es.xml, string 823