Urban Biker/Strings — Hindi @ Translate Urban Biker: Percent [％]

Key	English	Hindi
pref_units_speed_entries_1	Imperial [mph]	शाही [मील प्रति घंटे]
pref_units_altitude_entries_0	Metric [m]	मीट्रिक [एम]
pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	इंपीरियल [फीट]
pref_units_weight_entries_0	Metric [kg]	मीट्रिक [किलोग्राम]
pref_units_weight_entries_1	Imperial [lb]	शाही [पौंड]
pref_units_other_entries_0	Metric	मीट्रिक
pref_units_other_entries_1	Imperial	शाही
prefUnitsEnergyEntries_0	[kcal]	[किलो कैलोरी]
prefUnitsEnergyEntries_1	[kJ]	[केजे]
prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[किलोवाट]
prefUnitsEnergyEntries_3	[Liters of gasoline]	[लीटर गैसोलीन]
prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[डब्ल्यू]
prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[एचपी]
prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[किलो कैलोरी/घंटा]
prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[केजे/एच]
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	प्रतिशत [％]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	डिग्री [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	प्रति मिल [‰]
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	डिफ़ॉल्ट - स्टेटसबार अपनी प्राकृतिक स्थिति में
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	उल्टा - अधिक व्यावहारिक डिवाइस हैंडलिंग
pref_bell_mode_entries_0	Ding	झंकार
pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	अंगूठी अंगूठी
pref_bell_mode_entries_2	Horn	सींग
pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	यू-हू
pref_roaring_type_entries_0	Freehub	फ़्रीहब
pref_roaring_type_entries_1	Beep	भोंपू
pref_roaring_type_entries_2	Chopper	चोपर
pref_roaring_type_entries_3	Electric vehicle	विद्युतीय वाहन
pref_roaring_mode_entries_0	Auto rate and volume	ऑटो दर और वॉल्यूम
pref_roaring_mode_entries_1	Auto rate	ऑटो दर
pref_roaring_mode_entries_2	Auto volume	ऑटो वॉल्यूम

Key	English	Hindi
prefTrackingButtonFreePlacementTitle	Free Rec button placement	निःशुल्क आरईसी बटन प्लेसमेंट
prefTrackingButtonModeSummary	(All profiles) Click or long-click for Pause, separate button for Stop.	(सभी प्रोफ़ाइल) पॉज़ के लिए क्लिक करें या लंबे समय तक क्लिक करें, स्टॉप के लिए अलग बटन।
prefTrackingButtonModeTitle	Alternative behavior	वैकल्पिक व्यवहार
prefTrackingStartPromptSummary	Confirmation dialog before starting tracking	ट्रैकिंग शुरू करने से पहले पुष्टिकरण संवाद
prefTrackingStartPromptTitle	Tracking start prompt	ट्रैकिंग प्रारंभ संकेत
prefTrackingStopPromptSummary	Confirmation dialog before stopping tracking	ट्रैकिंग रोकने से पहले पुष्टिकरण संवाद
prefTrackingStopPromptTitle	Tracking stop prompt	ट्रैकिंग स्टॉप प्रॉम्प्ट
prefUnitsEnergyEntries_0	[kcal]	[किलो कैलोरी]
prefUnitsEnergyEntries_1	[kJ]	[केजे]
prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[किलोवाट]
prefUnitsEnergyEntries_3	[Liters of gasoline]	[लीटर गैसोलीन]
prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[डब्ल्यू]
prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[एचपी]
prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[किलो कैलोरी/घंटा]
prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[केजे/एच]
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	प्रतिशत [％]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	डिग्री [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	प्रति मिल [‰]
priceFree	FREE	नि: शुल्क
priceLoading	@string/loading
profileNameDefault	New Profile	नई प्रोफ़ाइल
profilesListAddProfile	New profile	नई प्रोफ़ाइल
profilesListButtonResetTotals	Reset totals	कुल योग रीसेट करें
profilesListProfileNotUsed	(unused)	(अप्रयुक्त)
profilesListRowLastActivity	%1$s
profilesListRowTotalsSince	Totals since: %1$s	तब से कुल: %1$s
profilesListTitle	Profiles	प्रोफाइल
profilesListTitleSelectProfile	Switch Profile	प्रोफ़ाइल स्विच करें
proLicenseDescription	Remove ads	विज्ञापन हटाएँ
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ प्रीमियम मानचित्र ❌ नेविगेशन ❌ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र

Loading…

user

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Hindi

English

Hindi

2 years ago

Browse all component changes

user

Resolved comment

Please note, this is NOT a regular percent sign in parentheses! Rather, it is a "FULLWIDTH PERCENT SIGN", with unicode code point U+FF05.

It's best to simply copy this character into the translation. This is important to prevent the app crash which otherwise happens when the regular percent sign is used here and the user tries to change the Slope units preference!

3 years ago

Things to check

Has been translated

Previous translation was "प्रतिशत [％]".

Fix string

Reset

Comments

There is 1 comment for this string.

View

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

prefUnitsSlopeEntries_0

Source string comment

prefUnitsSlopeEntries

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-hi.xml, string 1413