Urban Biker/Strings — Hindi @ Translate Urban Biker: New Profile

Key	English	Hindi
menuDown	Down	नीचे
menuTop	Top	शीर्ष
menuBottom	Bottom	तल
menuRemove	Remove	निकालना
menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Rec बटन हटाएँ
menuReset	Reset	रीसेट
menuProperties	Properties…	गुण…
menuShowTotals	Show totals	कुल दिखाएँ
menuHideTotals	Hide totals	कुल संख्या छिपाएं
menuWiden	Widen	प्रसार किया गया
menuNarrow	Narrow	सँकरा
share_title	Send via	के द्वारा भेजें
share_subject	@string/app_name
pick_a_color	Pick a color	एक रंग चुनें
fence_name_default	My Place	मेरी जगह
profileNameDefault	New Profile	नई प्रोफ़ाइल
featureNotAvailable	Sorry, the feature is not available on this device	क्षमा करें, यह सुविधा इस डिवाइस पर उपलब्ध नहीं है
farFromHere	Far from here	यहां से दूर
meterHorizontalWeight	Horizontal weight	क्षैतिज वजन
meterVerticalWeight	Vertical weight	लंबवत भार
toastRestartRequired	Please restart the app for this to take effect	कृपया इसे प्रभावी करने के लिए ऐप को पुनः आरंभ करें
toastActiveProfile	Profile: %1$s	प्रोफ़ाइल: %1$s
toastProfileSavingError	Error saving profile data! Please try again.	प्रोफ़ाइल डेटा सहेजने में त्रुटि! कृपया पुन: प्रयास करें।
toastProfileChangeError	Could not switch the profile! Please try again.	प्रोफ़ाइल स्विच नहीं किया जा सका! कृपया पुन: प्रयास करें।
toastTrackSaved	Track saved.	ट्रैक सहेजा गया.
toastTrackDiscarded	Track discarded.	ट्रैक खारिज कर दिया गया.
toastTrackSavingError	Error saving track! Try resetting again.	ट्रैक सहेजने में त्रुटि हुई! पुनः रीसेट करने का प्रयास करें.
toastTrackWritingError	Error writing track data to storage! Try resetting again.	ट्रैक डेटा को संग्रहण में लिखने में त्रुटि! पुनः रीसेट करने का प्रयास करें.
toastTrackZippingError	Error zipping track! Try resetting again.	ट्रैक ज़िप करने में त्रुटि हुई! पुनः रीसेट करने का प्रयास करें.
toastTrackMovingError	Error moving track to USB storage! Try resetting again.	ट्रैक को USB संग्रहण में ले जाने में त्रुटि हुई! पुनः रीसेट करने का प्रयास करें.
toastPressAgainToExit	Press again to exit	बाहर निकलने के लिए फिर से दबाएँ

Key	English	Hindi
prefTrackingStopPromptSummary	Confirmation dialog before stopping tracking	ट्रैकिंग रोकने से पहले पुष्टिकरण संवाद
prefTrackingStopPromptTitle	Tracking stop prompt	ट्रैकिंग स्टॉप प्रॉम्प्ट
prefUnitsEnergyEntries_0	[kcal]	[किलो कैलोरी]
prefUnitsEnergyEntries_1	[kJ]	[केजे]
prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[किलोवाट]
prefUnitsEnergyEntries_3	[Liters of gasoline]	[लीटर गैसोलीन]
prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[डब्ल्यू]
prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[एचपी]
prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[किलो कैलोरी/घंटा]
prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[केजे/एच]
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	प्रतिशत [％]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	डिग्री [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	प्रति मिल [‰]
priceFree	FREE	नि: शुल्क
priceLoading	@string/loading
profileNameDefault	New Profile	नई प्रोफ़ाइल
profilesListAddProfile	New profile	नई प्रोफ़ाइल
profilesListButtonResetTotals	Reset totals	कुल योग रीसेट करें
profilesListProfileNotUsed	(unused)	(अप्रयुक्त)
profilesListRowLastActivity	%1$s
profilesListRowTotalsSince	Totals since: %1$s	तब से कुल: %1$s
profilesListTitle	Profiles	प्रोफाइल
profilesListTitleSelectProfile	Switch Profile	प्रोफ़ाइल स्विच करें
proLicenseDescription	Remove ads	विज्ञापन हटाएँ
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ प्रीमियम मानचित्र ❌ नेविगेशन ❌ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र
proLicenseLabel	Pro	समर्थक
proLicenseTitle	Pro License	प्रो लाइसेंस
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	विज्ञापन निकालें और उन सभी गैर-सदस्यता सुविधाओं को अनलॉक करें जिन्हें हम भविष्य में जोड़ सकते हैं
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ प्रीमियम मानचित्र ❌ नेविगेशन ❌ ऑनलाइन ऊंचाई आधार रेखा ⭐ कोई विज्ञापन नहीं ⭐ सभी निःशुल्क सुविधाएँ और मानचित्र ➕अतिरिक्त दान
proPlusLicenseLabel	Pro+	प्रो +