Urban Biker/Strings — Hindi @ Translate Urban Biker: Meter

Key	English	Hindi
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	गोपनीयता
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	शारीरिक गतिविधि पहचान
pref_category_bell_title	Bell	घंटी
pref_category_roaring_title	AVAS	आवास
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	लगातार मोड
pref_category_effects_title	Effects	प्रभाव
pref_category_alarms_title	Alarms	एलार्म
pref_category_tallies_title	Tallies	हिसाब
pref_category_speech_title	Speech	भाषण
pref_category_select_title	Select…	चुनना…
pref_category_fonts_title	Font	फ़ॉन्ट
pref_category_buttons_title	Buttons	बटन
pref_category_meters_title	Meters	मीटर की दूरी पर
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	रिक बटन
pref_group_meters_title	Meters	मीटर की दूरी पर
pref_meterTitle	Meter	मीटर
pref_group_maps_title	Maps	एमएपीएस
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	मानचित्र स्रोत
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	ऑफ़लाइन मानचित्र
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	इलाके
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	मार्ग निर्देशित करें
pref_category_maps_track_title	Track line	ट्रैक लाइन
pref_category_maps_weather_title	Weather	मौसम
pref_category_hud_title	HUD	हुड
pref_category_back_key_title	Back key mode	बैक कुंजी मोड
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	हैप्टिक राय
pref_category_app_features_title	App features	ऐप की विशेषताएं
pref_category_wakelock_title	CPU sleep policy	सीपीयू नींद नीति
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	जीपीएस अपडेट से नीति को बढ़ावा मिला
pref_group_flashlight_title	Flashlight	टॉर्च
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	झिलमिलाते

Key	English	Hindi
pref_mapsShowAttribution_summary	Show attribution text for online maps other than Google. Disable to prevent accidental click on a link.	Google के अलावा अन्य ऑनलाइन मानचित्रों के लिए एट्रिब्यूशन टेक्स्ट दिखाएं। किसी लिंक पर आकस्मिक क्लिक को रोकने के लिए अक्षम करें।
pref_mapsShowAttribution_title	Attribution	आरोपण
pref_mapsWeatherAnimate_info	Radar animation can use up to 5x more Internet data than a static radar image.	रडार एनीमेशन एक स्थिर रडार छवि की तुलना में 5 गुना अधिक इंटरनेट डेटा का उपयोग कर सकता है।
pref_mapsWeatherAnimate_summary	Animate last 1 hour of radar data, to help you visualize the precipitation trend	वर्षा की प्रवृत्ति को देखने में आपकी सहायता के लिए, पिछले 1 घंटे के रडार डेटा को एनिमेट करें
pref_mapsWeatherAnimate_title	Animate	चेतन
pref_mapsWeatherAnimateForecast_summary	Also animate 30 minutes of radar forecast in different colors	इसके अलावा 30 मिनट के रडार पूर्वानुमान को विभिन्न रंगों में एनिमेट करें
pref_mapsWeatherAnimateForecast_title	Forecast	पूर्वानुमान
pref_mapsWeatherCoverage_summary	Shade areas where there is no precipitation radar coverage	छायादार क्षेत्र जहां वर्षा रडार कवरेज नहीं है
pref_mapsWeatherCoverage_title	Coverage mask	कवरेज मास्क
pref_mapsWeatherPrecipitationRadar_info	Radar data is downloaded from the Internet, even when offline maps are used. It is automatically refreshed every 10 minutes while map is visible. Data source is RainViewer.com.	रडार डेटा इंटरनेट से डाउनलोड किया जाता है, भले ही ऑफ़लाइन मैप का इस्तेमाल किया जाता हो। जब तक मैप दिखाई देता है, यह हर 10 मिनट में अपने आप रिफ्रेश हो जाता है। डेटा का स्रोत RainViewer.com है।
pref_mapsWeatherPrecipitationRadar_summary	Show precipitation radar layer	अवक्षेपण राडार परत दिखाएँ
pref_mapsWeatherPrecipitationRadar_title	Precipitation radar	वर्षा राडार
pref_meter_lock_summary	Prevents change of mode on click	क्लिक करने पर मोड बदलने से रोकता है
pref_meter_lock_title	Lock mode	लॉक मोड
pref_meter_modes_select_title	Choose available modes…	उपलब्ध मोड चुनें…
pref_meterTitle	Meter	मीटर
pref_obey_audio_focus_disable_summary	Continue producing sounds even if audio focus is lost (by system notification or another app)	ऑडियो फोकस खो जाने पर भी ध्वनि उत्पन्न करना जारी रखें (सिस्टम अधिसूचना या किसी अन्य ऐप द्वारा)
pref_obey_audio_focus_disable_title	Disable audio focus	ऑडियो फ़ोकस अक्षम करें
pref_passive_gps_button_summary	Enable Passive GPS mode when clicking GPS button	जीपीएस बटन पर क्लिक करते समय निष्क्रिय जीपीएस मोड सक्षम करें
pref_passive_gps_button_title	Passive GPS button mode	निष्क्रिय जीपीएस बटन मोड
pref_power_coefs_summary	Drag area: %1$s Roll resist: %2$s	खींचें क्षेत्र: %1$s रोल प्रतिरोध: %2$s
pref_power_coefs_title	Coefficients	गुणांकों
pref_power_weights_summary	Driver: %1$s, Vehicle: %2$s, Cargo: %3$s, Passengers: %4$s, Wheels: %5$s	ड्राइवर: %1$s, वाहन: %2$s, कार्गो: %3$s, यात्री: %4$s, पहिये: %5$s
pref_power_weights_title	Weights	तौल
pref_powermeter_display_mode_dialog_title	Power display mode	पावर डिस्प्ले मोड
pref_powermeter_display_mode_entries_0	Total power	कुल शक्ति
pref_powermeter_display_mode_entries_1	Watts per kg/lb	वाट प्रति किग्रा/पौंड
pref_powermeter_display_mode_summary	@null
pref_powermeter_display_mode_title	@null
pref_powermeter_parameters_info_summary	For accurate power and energy readings, please make sure these parameters are correct!	सटीक शक्ति और ऊर्जा रीडिंग के लिए, कृपया सुनिश्चित करें कि ये पैरामीटर सही हैं!

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	मीटर
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	मीटर
	Needs editing Urban Biker/Strings	मीटर
	Needs editing Urban Biker/Strings	मीटर