Urban Biker/Strings — Hindi @ Translate Urban Biker: Online map provider

Key	English	Hindi
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	झिलमिलाते
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	क्षेत्रीय प्रणाली
pref_category_locationProvider_title	GPS provider	जीपीएस प्रदाता
pref_category_altitude_adjustments_title	Altitudes	ऊंचाई
pref_category_temperature_title	Temperature	तापमान
pref_category_pressure_title	Inbuilt pressure sensor	इनबिल्ट प्रेशर सेंसर
pref_category_sensors_title	Sensors	सेंसर
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	हिसाब किताब
pref_category_storage_title	Storage	भंडारण
pref_category_goto_title	@null
pref_category_mapsQuickZoom	QuickZoom	त्वरित ज़ूम
pref_category_mapsCache	Cache	कैश
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	ऑनलाइन उन्नयन
pref_category_mapsRenderer	Renderer	रेंडरर
prefAllProfilesInfoSummary	Preferences here are applicable to all profiles.	यहां प्राथमिकताएं सभी प्रोफाइलों पर लागू होती हैं।
prefOnlineMapsProviderTitle	Online map provider	ऑनलाइन मानचित्र प्रदाता
pref_app_language_title	@null
pref_app_language_summary	(All profiles)	(सभी प्रोफाइल)
pref_app_language_dialog_title	Language	भाषा
pref_app_language_translate_title	Help translate	अनुवाद में सहायता करें
pref_app_language_translate_summary	Click here if you would like to help translate this app to another language	यदि आप इस ऐप को किसी अन्य भाषा में अनुवाद करने में सहायता करना चाहते हैं तो यहां क्लिक करें
pref_back_key_mode_title	@null
pref_back_key_mode_dialog_title	Back key mode	बैक कुंजी मोड
pref_resetToDefault	Reset to default	वितथ पर ले जाएं
pref_units_distance_title	Distance	दूरी
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	दूरी इकाइयाँ
pref_units_speed_title	Speed	रफ़्तार
pref_units_speed_dialog_title	Speed units	गति इकाइयाँ
pref_units_altitude_title	Altitude	ऊंचाई
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	ऊँचाई इकाइयाँ
pref_units_weight_title	Weight	वज़न

Key	English	Hindi
prefMapsFolderExploreSummary	Manage the contents of the app-specific maps folder with a file explorer app	फ़ाइल एक्सप्लोरर ऐप के साथ ऐप-विशिष्ट मानचित्र फ़ोल्डर की सामग्री प्रबंधित करें
prefMapsFolderExploreTitle	Explore maps folder	मानचित्र फ़ोल्डर का अन्वेषण करें
prefMapShowBuildingsSummary	Show the 3D buildings layer for Google maps. Disable to improve map performance and reduce resource usage.	Google मानचित्र के लिए 3D भवन परत दिखाएँ। मानचित्र प्रदर्शन को बेहतर बनाने और संसाधन उपयोग को कम करने के लिए अक्षम करें।
prefMapShowBuildingsTitle	Show buildings	इमारतें दिखाएँ
prefMapTrackColorTitle	Track color	ट्रैक का रंग
prefMeterSettingsNoteSummary	More settings are available via a menu accessed by long-clicking on a meter field.	मीटर फ़ील्ड पर लंबे समय तक क्लिक करके एक्सेस किए गए मेनू के माध्यम से अधिक सेटिंग्स उपलब्ध हैं।
prefNoSoundInsideFenceSummary	Do not make sounds while inside a fence, except for the alarms.	अलार्म को छोड़कर, बाड़ के अंदर रहते हुए आवाज़ न करें।
prefNoSoundInsideFenceTitle	No sounds inside fence	बाड़ के अंदर कोई आवाज़ नहीं
prefNotificationAlwaysSummary	Show app notification icon in system status bar at all times, not only when tracking is active.	सिस्टम स्टेटस बार में ऐप नोटिफिकेशन आइकन हर समय दिखाएं, न कि केवल तब जब ट्रैकिंग सक्रिय हो।
prefNotificationAlwaysTitle	Persistent notification	लगातार अधिसूचना
prefOnlineElevationNoteSummary1	To save battery and data, only one elevation point will be acquired from the Internet when you start tracking a new track. This is enough for the rest of the track to have a more accurate altitude baseline.	बैटरी और डेटा बचाने के लिए, जब आप कोई नया ट्रैक ट्रैक करना शुरू करेंगे तो इंटरनेट से केवल एक एलिवेशन पॉइंट प्राप्त किया जाएगा। यह शेष ट्रैक के लिए अधिक सटीक ऊंचाई आधार रेखा के लिए पर्याप्त है।
prefOnlineElevationNoteSummary2	If the Internet or the license is not available, the app will continue to work without correcting the altitude.	यदि इंटरनेट या लाइसेंस उपलब्ध नहीं है, तो ऐप ऊंचाई को सही किए बिना काम करना जारी रखेगा।
prefOnlineElevationNoteSummary3	This only works if a subscription license is available (Ultimate license, or one of the maps licenses).	यह केवल तभी काम करता है जब सदस्यता लाइसेंस उपलब्ध हो (अंतिम लाइसेंस, या मानचित्र लाइसेंस में से एक)।
prefOnlineElevationSummary	Use elevation data from the Internet to improve altitude baseline accuracy. Enabled by default.	ऊंचाई बेसलाइन सटीकता बढ़ाने के लिए इंटरनेट से ऊंचाई डेटा का उपयोग करें। डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम.
prefOnlineElevationTitle	Online elevation	ऑनलाइन उन्नयन
prefOnlineMapsProviderTitle	Online map provider	ऑनलाइन मानचित्र प्रदाता
prefPressureSensorOffsetInfo	This constant is added to pressure readouts and can be used to mitigate sensor bias, if present.	यह स्थिरांक दबाव रीडआउट में जोड़ा जाता है और यदि मौजूद हो तो सेंसर पूर्वाग्रह को कम करने के लिए इसका उपयोग किया जा सकता है।
prefPressureSensorOffsetTitle	Pressure offset	दबाव ऑफसेट
prefProhibitLocationAlertInfo	Location will never be turned on nor used during activity, so map will not be available. Data will be acquired exclusively from other sensors where available (Power, Speed, Cadence, Heart rate, Steps, Environment).	स्थान को कभी भी चालू नहीं किया जाएगा और न ही गतिविधि के दौरान उपयोग किया जाएगा, इसलिए मानचित्र उपलब्ध नहीं होगा। डेटा विशेष रूप से अन्य सेंसर से प्राप्त किया जाएगा जहां उपलब्ध है (शक्ति, गति, ताल, हृदय गति, कदम, पर्यावरण)।
prefProhibitLocationSummary	Prevent GPS during activity	गतिविधि के दौरान जीपीएस को रोकें
prefProhibitLocationTitle	Do not use Location	स्थान का प्रयोग न करें
prefScreenPocketModeDelayEntries_0	No delay (default)	कोई देरी नहीं (डिफ़ॉल्ट)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1	0.10 seconds	0.10 सेकंड
prefScreenPocketModeDelayEntries_2	0.20 seconds	0.20 सेकंड
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0.30 सेकंड
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0.40 सेकंड
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0.50 सेकंड
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0.75 सेकंड
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 सेकंड
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	न्यूनतम