Urban Biker/Strings — Hungarian @ Translate Urban Biker: 10 seconds

Key	English	Hungarian
prefMapDiskCacheAgeEntries_2	10 days (default)	10 nap (alapértelmezett)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3	15 days	15 nap
prefMapDiskCacheAgeEntries_4	30 days	30 nap
prefMapDiskCacheAgeEntries_5	45 days	45 nap
prefMapDiskCacheAgeEntries_6	60 days	60 nap
prefMapDiskCacheAgeEntries_7	90 days	90 nap
prefScreenPocketModeDelayEntries_0	No delay (default)	Nincs késés (alapértelmezett)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1	0.10 seconds	0,10 másodperc
prefScreenPocketModeDelayEntries_2	0.20 seconds	0,20 másodperc
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0,30 másodperc
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0,40 másodperc
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0,50 másodperc
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0,75 másodperc
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 másodperc
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 másodperc
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 másodperc
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 másodperc
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 másodperc (alapértelmezett)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 másodperc
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 másodperc
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 perc
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	2 perc
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 perc
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	Minimális
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	az aktuális fényerő ⅕-a
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	az aktuális fényerő ⅓-a (alapértelmezett)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	a jelenlegi fényerő fele
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	Hagyd úgy ahogy van
prefAppVisualThemeEntries_0	System default	Rendszer alapértelmezett
prefAppVisualThemeEntries_1	Light	Fény
prefAppVisualThemeEntries_2	Dark	Sötét

Key	English	Hungarian
prefScreenPocketModeDelayEntries_0	No delay (default)	Nincs késés (alapértelmezett)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1	0.10 seconds	0,10 másodperc
prefScreenPocketModeDelayEntries_2	0.20 seconds	0,20 másodperc
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0,30 másodperc
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0,40 másodperc
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0,50 másodperc
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0,75 másodperc
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 másodperc
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	Minimális
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	az aktuális fényerő ⅕-a
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	az aktuális fényerő ⅓-a (alapértelmezett)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	a jelenlegi fényerő fele
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	Hagyd úgy ahogy van
prefScreensaverTimeoutAdaptiveTitle	@string/prefGpsIntervalAdaptiveTitle
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 másodperc
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 másodperc
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 másodperc
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 másodperc (alapértelmezett)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 másodperc
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 másodperc
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 perc
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	2 perc
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 perc
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	Külső
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	Ahhoz, hogy ez működjön, külön alkalmazást kell telepíteni. Beállítható.
prefSteadyScreenImplementationInternal	Internal (default)	Belső (ajánlott)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo	Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.	Használja saját képernyőstabilizáló megoldásunkat. Könnyebben használható, nem állítható.
prefSteadyScreenImplementationNote	(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.	(Minden profil) A külső megvalósításhoz külön alkalmazást kell telepíteni. Kattintson ide a Play Áruház megnyitásához.
prefSteadyScreenImplementationTitle	Implementation	Végrehajtás
prefSteadyScreenModeAuto	Intelligent enabled (default)	Intelligens engedélyezve (alapértelmezett)

	Component	Translation
	This translation Translated Urban Biker/Strings	10 másodperc
The following string has different context, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	10 másodperc

Loading…

palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

English

Hungarian 0 characters edited

a month ago

user

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Hungarian

English

Hungarian

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

prefScreensaverTimeoutEntries_1

Flags

java-format

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

translate/strings-hu.xml, string 1485