Translation Read only

pref_gps_update_freq_title
English
%1$s
0/100 · 4
Key English Hungarian
pref_digital_font_title Digital font Digital betűtípus
pref_digital_font_summary Use segmented digital LCD font for meter data display Használjon szegmentált digitális LCD betűtípust a mérőadatok megjelenítéséhez
pref_roaring_state_title AVAS Riasztó hang
pref_roaring_state_summary Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move Riasztás mozgás esetén
pref_roaring_mode_title Mode Üzemmód
pref_roaring_mode_dialog_title AVAS mode Riasztó üzemmód
pref_roaring_mode_summary @null
pref_roaring_constant_mode_title Constant mode Folyamatos működés
pref_roaring_constant_mode_summary Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement or GPS state Folyamatos riasztó hang függetlenül a mozgástól vagy a GPS-től
pref_roar_threshold_speed_title Threshold speed Sebesség határ
pref_roar_threshold_speed_info AVAS will sound only when going faster than the threshold speed. Useful e.g. for downhills. Riasztás, mikor nagyobb a sebesdég a beállítottnál. Használd lejtőn és hegyről le.
pref_roarConstantModeButton_title Button toggle Váltógomb
pref_roarConstantModeButton_summary Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on Váltás folyamatos üzemmódba egy koppintással, ha a riasztás aktív
pref_fenceguard_title FenceGuard Eltűnés védelem
pref_fenceguard_summary Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks Az otthon és más személyes helyek rejtése az útvonal rögzítése során
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_boost_title %1$s
pref_gps_boost_summary %1$s
pref_gps_boost_dialog_title @string/pref_category_gps_boost_title
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing Automatikus szüneteltetés
pref_wakelock_mode_title %1$s
pref_wakelock_mode_summary @null
pref_wakelock_mode_dialog_title @string/pref_category_wakelock_title
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_speed_calculate_mode_title Recalculate speed Sebesség pontosítása
pref_speed_calculate_mode_summary (All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF. (Minden profil) Számolja újra a sebességet távolságokból, ne használja közvetlenül a GPS-értéket. Ez stabilabb sebességértéket biztosíthat a GPS (Doppler) értékekhez képest. Az alapértelmezés KI.
Key English Hungarian
pref_gps_boost_title %1$s
pref_gps_update_freq_entries_0 Fastest Leggyorsabb
pref_gps_update_freq_entries_10 20 sec 20 mp
pref_gps_update_freq_entries_11 30 sec 30 mp
pref_gps_update_freq_entries_12 45 sec 45 mp
pref_gps_update_freq_entries_13 1 min 1 perc
pref_gps_update_freq_entries_2 Default Alapértelmezett
pref_gps_update_freq_entries_3 1 sec 1 mp
pref_gps_update_freq_entries_4 2 sec 2 mp
pref_gps_update_freq_entries_5 3 sec 3 mp
pref_gps_update_freq_entries_6 4 sec 4 mp
pref_gps_update_freq_entries_7 5 sec 5 mp
pref_gps_update_freq_entries_8 10 sec 10 mp
pref_gps_update_freq_entries_9 15 sec 15 mp
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition Tevékenység felismerés
pref_group_advanced_title Advanced… Haladó…
pref_group_flashlight_title Flashlight Elemlámpa
pref_group_maps_title Maps Térképek
pref_group_meters_title Meters Mérők
pref_group_powermeter_title Power and Energy Teljesítmény és erő
pref_group_units_title Units Mértékegység
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity Vibráció erőssége
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch Érintésre vibrál
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis HUD tükör tengely
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position Ajánlott - Állapotsor felül
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling Fejjel lefelé - Több praktikus kezelési lehetőség
Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_gps_update_freq_title
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-hu.xml, string 948