Urban Biker/Strings — Hungarian @ Translate Urban Biker: Auto pause

Key	English	Hungarian
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle	Flashlight flickering	Zseblámpa villogtatás
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title	Button toggle	Váltógomb
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary	Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on	Váltás villogásra a gombra koppintva, ha a zseblámpa működik
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	Érintésre vibrál
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	Vibráció erőssége
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	Minden hang
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	Engedélyez
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechProfileName_title	Profile name	Profil neve
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(Minden profil) Profil név felolvasása a gombon
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	Követés
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	Bemondja rögzítés indítását, megállítását, szüneteltetését
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	Automatikus szünet
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	Beszéd jelzés az automata szünet indulásakor és leállásakor
pref_speechGnssStatus_title	GPS	GPS
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	Beszéljen a GPS az állapotváltozásáról (jó, rossz)
pref_speechTallies_title	Tallies	Megfelel
pref_speechTallies_summary	Speak tallies	Megfelelő felolvasás
pref_speechToasts_title	Short notes	Jegyzet
pref_speechToasts_summary	Speak various short info notes	Jegyzet felolvasása
pref_speechCountdown_title	Countdown	Visszaszámlálás
pref_speechCountdown_summary	Speak countdown	Visszaszámlálás felolvasása
pref_speechNavigation_title	Navigation	Navigáció
pref_speechNavigation_summary	Speak navigation	Navigáció beszéd hanggal
prefBarometricAltitudeTitle	Barometric altitude	Légnyomás
prefBarometricAltitudeSummary	Use pressure sensor data to enhance altitude accuracy, if available	Használja a nyomásérzékelő adatait a pontosabb magassági adatokhoz, ha rendelkezésre állnak
prefBaroAltitudeUsesTemperatureTitle	Thermo barometer	Hőmérő
prefBaroAltitudeUsesTemperatureSummary	Use temperature sensor data for more accurate barometric altitudes, if available	Használja a hőmérséklet-érzékelő adatait a pontosabb barometrikus magasságok eléréséhez, ha rendelkezésre állnak

Key	English	Hungarian
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title	Duration tally	Eltelt idő ellenőrzés
pref_soundeffects_tally_duration_title	Duration	Időtartam
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title	Energy tally	Energiaszámláló
pref_soundeffects_tally_energy_title	Energy	Energia
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title	Radius tally	Sugárérték
pref_soundeffects_tally_radius_title	Radius	Sugár
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title	Steps tally	Egyező lépés
pref_soundeffects_tally_steps_title	Steps	Lépésszám
pref_soundeffects_tally_summary	@null
pref_soundeffects_tally_title	Enable	Engedélyezve
pref_soundeffects_tally_value_summary	Every %1$s %2$s	Minden %1$s %2$s
pref_soundeffects_title	Enable	Engedélyezve
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	Minden hang
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	Beszéd jelzés az automata szünet indulásakor és leállásakor
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	Automatikus szünet
pref_speechCountdown_summary	Speak countdown	Visszaszámlálás felolvasása
pref_speechCountdown_title	Countdown	Visszaszámlálás
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	Beszéljen a GPS az állapotváltozásáról (jó, rossz)
pref_speechGnssStatus_title	GPS	GPS
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	Engedélyez
pref_speechNavigation_summary	Speak navigation	Navigáció beszéd hanggal
pref_speechNavigation_title	Navigation	Navigáció
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(Minden profil) Profil név felolvasása a gombon
pref_speechProfileName_title	Profile name	Profil neve
pref_speechTallies_summary	Speak tallies	Megfelelő felolvasás
pref_speechTallies_title	Tallies	Megfelel
pref_speechToasts_summary	Speak various short info notes	Jegyzet felolvasása
pref_speechToasts_title	Short notes	Jegyzet

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Translated Urban Biker/Strings	Automatikus szünet
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	Automata megállítás	Automat~~ikus szünet~~a megállítás
	Translated Urban Biker/Strings	Automatikus szünet

Loading…

palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

English

Hungarian 0 characters edited

a month ago

user

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Hungarian

English

Hungarian

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_speechAutoPause_title

Flags

java-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

translate/strings-hu.xml, string 1140