Translation

meterModes_None
English meterModes
None
6/100 · 4
Key English Icelandic
infoAutopauseForcedOff Note: Auto Pause forced to Off Athugið: Sjálfvirk hlé neydd á Slökkt
infoDigitalFilterNotice Please note: This can sometimes lag noticeably behind real time, due to inevitable digital filtering delays required for accuracy. Vinsamlegast athugið: Þetta getur stundum verið áberandi á eftir rauntíma, vegna óumflýjanlegra tafa á stafrænni síun sem þarf til að ná nákvæmni.
infoContentSize Content size: %1$d MB Efnisstærð: %1$d MB
infoAppUpdateMessage The update is ready. Uppfærslan er tilbúin.
infoAppUpdateAction Restart Endurræsa
defaultProfileNameBike1 Bike 1 🚴 Hjól 1 🚴
defaultProfileNameBike2 Bike 2 🚵 Hjól 2 🚵
defaultProfileNameWalk Walk 👣 Ganga 👣
defaultProfileNameRun Run 🏃 Hlaupa 🏃
defaultProfileNameCar Car 🚘 Bíll 🚘
defaultProfileNamePlane Plane 🛩️ Flugvél 🛩️
defaultProfileNameIndoor Indoor 🏠 Innandyra 🏠
defaultProfileNameScooter Scooter 🛴 Hlaupahjól 🛴
defaultProfileNameSki Ski 🎿 Skíði 🎿
defaultProfileNameOther Other Annað
meterModes_None None Enginn
meterModes_0 Duration Lengd
meterModes_1 Distance Fjarlægð
meterModes_2 Speed Hraði
meterModes_3 Altitude Hæð
meterModes_4 Ascent Uppgangur
meterModes_5 Descent Niðurkoma
meterModes_6 Slope Halli
meterModes_7 Energy Orka
meterModes_8 Efficacy Virkni
meterModes_9 Power Kraftur
meterModes_10 Power balance Valdajafnvægi
meterModes_29 FT power FT kraftur
meterModes_11 Climb power Vert. krafti
meterModes_12 Climb speed Vert. hraða
meterModes_13 Acceleration Hröðun
Component Translation Difference to current string
This translation Needs editing Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Needs editing Urban Biker/Strings
Needs editing Urban Biker/Strings
Needs editing Urban Biker/Strings
Needs editing Urban Biker/Strings

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Icelandic

None
Enginn
2 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Enginn".

Fix string

Reset

Glossary

English Icelandic
No related strings found in the glossary.

String information

Key
meterModes_None
Source string comment
meterModes
Flags
java-format
String age
2 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-is.xml, string 1308