Urban Biker/Strings — Kannada @ Translate Urban Biker: Help translate

Key	English	Kannada
pref_category_temperature_title	Temperature	ತಾಪಮಾನ
pref_category_pressure_title	Inbuilt pressure sensor	ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಒತ್ತಡ ಸಂವೇದಕ
pref_category_sensors_title	Sensors	ಸಂವೇದಕಗಳು
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	ಖಾತೆಗಳು
pref_category_storage_title	Storage	ಸಂಗ್ರಹಣೆ
pref_category_goto_title	@null
pref_category_mapsQuickZoom	QuickZoom	QuickZoom
pref_category_mapsCache	Cache	ಸಂಗ್ರಹ
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	ಆನ್‌ಲೈನ್ ಎತ್ತರ
pref_category_mapsRenderer	Renderer	ರೆಂಡರರ್
prefAllProfilesInfoSummary	Preferences here are applicable to all profiles.	ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.
prefOnlineMapsProviderTitle	Online map provider	ಆನ್‌ಲೈನ್ ನಕ್ಷೆ ಒದಗಿಸುವವರು
pref_app_language_title	@null
pref_app_language_summary	(All profiles)	(ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು)
pref_app_language_dialog_title	Language	ಭಾಷೆ
pref_app_language_translate_title	Help translate	ಅನುವಾದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ
pref_app_language_translate_summary	Click here if you would like to help translate this app to another language	ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
pref_back_key_mode_title	@null
pref_back_key_mode_dialog_title	Back key mode	ಬ್ಯಾಕ್ ಕೀ ಮೋಡ್
pref_resetToDefault	Reset to default	ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ
pref_units_distance_title	Distance	ದೂರ
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	ದೂರ ಘಟಕಗಳು
pref_units_speed_title	Speed	ವೇಗ
pref_units_speed_dialog_title	Speed units	ವೇಗದ ಘಟಕಗಳು
pref_units_altitude_title	Altitude	ಎತ್ತರ
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	ಎತ್ತರದ ಘಟಕಗಳು
pref_units_weight_title	Weight	ತೂಕ
pref_units_weight_dialog_title	Weight units	ತೂಕದ ಘಟಕಗಳು
pref_units_other_title	Other	ಇತರೆ
pref_units_other_dialog_title	Units for other quantities	ಇತರ ಪ್ರಮಾಣಗಳಿಗೆ ಘಟಕಗಳು
pref_units_energy_title	Energy	ಶಕ್ತಿ

Key	English	Kannada
powerSourceWeight_0	Total	ಒಟ್ಟು
powerSourceWeight_1	Driver	ಚಾಲಕ
powerSourceWeight_2	Vehicle	ವಾಹನ
powerSourceWeight_3	Driver + Vehicle	ಚಾಲಕ + ವಾಹನ
powerSourceWeightInfo	When translating power (watts) into specific power (watts per unit weight), a weight must be given. This is usually the weight of the entity providing a driving force. Note: Climb power is always computed using Total weight.	ವಿದ್ಯುತ್ (ವ್ಯಾಟ್) ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶಕ್ತಿಗೆ (ವಾಟ್ ಪ್ರತಿ ಯುನಿಟ್ ತೂಕಕ್ಕೆ) ಭಾಷಾಂತರಿಸುವಾಗ, ಒಂದು ತೂಕವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಾಲನಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಘಟಕದ ತೂಕವಾಗಿದೆ. ಗಮನಿಸಿ: ಲಂಬ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಟ್ಟು ತೂಕವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
powerSourceWeightTitle	Power source weight	ವಿದ್ಯುತ್ ಮೂಲ ತೂಕ
pref_above_lockscreen_summary	App will remain visible even if the device is locked	ಸಾಧನವು ಲಾಕ್ ಆಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ
pref_above_lockscreen_title	Keep above lockscreen	ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ
pref_ads_mode_dialog_title	Adverts type	ಜಾಹೀರಾತು ಪ್ರಕಾರ
pref_ads_mode_summary	@null
pref_ads_mode_title	Show adverts	ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ
pref_app_language_dialog_title	Language	ಭಾಷೆ
pref_app_language_summary	(All profiles)	(ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು)
pref_app_language_title	@null
pref_app_language_translate_summary	Click here if you would like to help translate this app to another language	ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
pref_app_language_translate_title	Help translate	ಅನುವಾದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ
pref_audio_force_loudspeaker_summary	Warning: Experimental, may not work. Try to reroute all sounds through the loudspeaker when headphones are connected, except the voice calls.	ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ, ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿರಬಹುದು. ಧ್ವನಿ ಕರೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ ಎಲ್ಲಾ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿವರ್ಧಕದ ಮೂಲಕ ಮರುಮಾರ್ಗಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
pref_audio_force_loudspeaker_title	Force loudspeaker	ಬಲವಂತದ ಧ್ವನಿವರ್ಧಕ
pref_auto_launch_on_gps_summary	Launch the App (in Passive mode) when GPS activity is detected	GPS ಚಟುವಟಿಕೆ ಪತ್ತೆಯಾದಾಗ (ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ) ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ
pref_auto_launch_on_gps_title	Auto launch on GPS	GPS ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ಉಡಾವಣೆ
pref_autopause_mode_dialog_title	Auto pausing	ಸ್ವಯಂ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
pref_autopause_mode_summary	@null
pref_autopause_mode_title	%1$s
pref_autopause_modes_0	Realtime (default)	ನೈಜ ಸಮಯ (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)
pref_autopause_modes_1	Relaxed	ಶಾಂತ
pref_autopause_modes_2	Off	ಆರಿಸಿ
pref_autopause_modes_explanation_0	Discard all pauses longer than few seconds	ಎಲ್ಲಾ ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ತ್ಯಜಿಸಿ
pref_autopause_modes_explanation_1	Discard only pauses longer than 5 minutes	5 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತ್ಯಜಿಸಿ
pref_autopause_modes_explanation_2	Keep all pauses (unless paused manually)	ಎಲ್ಲಾ ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ (ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು)
pref_back_key_mode_dialog_title	Back key mode	ಬ್ಯಾಕ್ ಕೀ ಮೋಡ್