Urban Biker/Strings — Kannada @ Translate Urban Biker: Off

Key	English	Kannada
sensorProperitesIsAutoStrideLenInfo	This will perform automatic step length measurements during running or speed walking.	ಇದು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಥವಾ ವೇಗದ ನಡಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಹಂತದ ಉದ್ದದ ಅಳತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
sensorProperitesStrideLenNotSet	Not set	ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ
sensorProperitesSpeedTriggers	Speed triggers	ವೇಗವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ
sensorProperitesCadenceTriggers	Cadence triggers	ಕ್ಯಾಡೆನ್ಸ್ ಟ್ರಿಗ್ಗರ್ಗಳು
sensorProperitesTriggersCountInfo	Number of triggers (e.g. magnets) used by the sensor. Sensors with no external triggers usually have a single internal trigger.	ಸಂವೇದಕ ಬಳಸುವ ಪ್ರಚೋದಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ (ಉದಾ. ಆಯಸ್ಕಾಂತಗಳು). ಬಾಹ್ಯ ಪ್ರಚೋದಕಗಳಿಲ್ಲದ ಸಂವೇದಕಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದೇ ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಚೋದಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.
sensorProperitesEnableFiltering	Data filtering	ಡೇಟಾ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್
sensorProperitesEnableFilteringInfo	This will perform additional filtering on sensor data, possibly improving accuracy, but introducing a few seconds of delay. Disabled by default.	ಇದು ಸಂವೇದಕ ಡೇಟಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಬಹುಶಃ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ವಿಳಂಬವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
sensorProperitesFilterIntervalInfo	Filter interval, i.e. strength of the filter. Larger values will filter more, but will also introduce more delay.	ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಧ್ಯಂತರ, ಅಂದರೆ ಫಿಲ್ಟರ್‌ನ ಶಕ್ತಿ. ದೊಡ್ಡ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿಳಂಬವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ.
sensorProperitesActivityRecognition	Physical activity recognition	ದೈಹಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ
sensorProperitesActivityRecognitionInfo	Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required.	ನಿಮ್ಮ ದೈಹಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಸೆನ್ಸರ್ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಸೆನ್ಸರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹೆಜ್ಜೆ ಸಂವೇದಕವು ನಡೆಯುವಾಗ ಅಥವಾ ಓಡುವಾಗ ಹಂತಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತದೆ, ಬೈಕು ಸವಾರಿ ಮಾಡುವಾಗ ಅಲ್ಲ. ಗಮನಿಸಿ, ಇದು ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ವಿಳಂಬವಾಗಿರಬಹುದು. Google Play ಸೇವೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
sensorProperitesNoAlarm	Do not alarm	ಅಲಾರಾಂ ಮಾಡಬೇಡಿ
sensorProperitesNoAlarmInfo	Use the sensor if available, but do not notify or alarm when unavailable. Useful for unimportant sensors that are not essential for an activity. Disabled by default.	ಲಭ್ಯವಿದ್ದರೆ ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಆದರೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಸೂಚಿಸಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಬೇಡಿ. ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲದ ಪ್ರಮುಖವಲ್ಲದ ಸಂವೇದಕಗಳಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
sensorStatusConnected	Connected	ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ
sensorStatusConnecting	Connecting…	ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…
sensorStatusDisconnected	Disconnected	ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ
pref_text_off	Off	ಆರಿಸಿ
pref_text_min	Min	ಕನಿಷ್ಠ
pref_text_medium	Medium	ಮಾಧ್ಯಮ
pref_text_max	Max	ಗರಿಷ್ಠ
pref_text_automatic	Automatic	ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ
settingsTitle	Settings	ಸಂಯೋಜನೆಗಳು
pref_category1_title	Sound	ಧ್ವನಿ
pref_category2_title	Display	ಪ್ರದರ್ಶನ
pref_category_general_title	General	ಸಾಮಾನ್ಯ
pref_category_language_title	Language	ಭಾಷೆ
pref_category_appearance_title	Appearance	ಗೋಚರತೆ
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	ಚಟುವಟಿಕೆ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ
pref_category_power_mode_title	Power display mode	ಪವರ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮೋಡ್
pref_category_params_title	Parameters	ನಿಯತಾಂಕಗಳು

Key	English	Kannada
pref_speechTallies_title	Tallies	ಟ್ಯಾಲೀಸ್
pref_speechToasts_summary	Speak various short info notes	ವಿವಿಧ ಕಿರು ಮಾಹಿತಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಿ
pref_speechToasts_title	Short notes	ಸಣ್ಣ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಮಾತನಾಡಿ
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್
pref_speed_calculate_mode_summary	(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.	(ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು) ದೂರದಿಂದ ವೇಗವನ್ನು ಮರು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿ, ನೇರವಾಗಿ GPS ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ. ಇದು GPS (ಡಾಪ್ಲರ್) ಮೌಲ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾದ ವೇಗದ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ.
pref_speed_calculate_mode_title	Recalculate speed	ವೇಗವನ್ನು ಮರು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿ
pref_speedo_display_mode_dialog_title	Speedo appearance	ಸ್ಪೀಡೋ ನೋಟ
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್
pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	ಗ್ರಾಫಿಕ್
pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	ಡಿಜಿಟಲ್
pref_text_automatic	Automatic	ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ
pref_text_max	Max	ಗರಿಷ್ಠ
pref_text_medium	Medium	ಮಾಧ್ಯಮ
pref_text_min	Min	ಕನಿಷ್ಠ
pref_text_off	Off	ಆರಿಸಿ
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	ಪ್ರತಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಚಾರ್ಟ್‌ಗಳಾಗಿ ಉಳಿಸಲು ವಿವಿಧ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ವೇಗ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
pref_track_charts_title	Chart types…	ಚಾರ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರಗಳು…
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	ಎತ್ತರದ ಘಟಕಗಳು
pref_units_altitude_entries_0	Metric [m]	ಮೆಟ್ರಿಕ್ [ಮೀ]
pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	ಇಂಪೀರಿಯಲ್ [ಅಡಿ]
pref_units_altitude_title	Altitude	ಎತ್ತರ
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	ದೂರ ಘಟಕಗಳು
pref_units_distance_entries_0	Metric [m, km]	ಮೆಟ್ರಿಕ್ [ಮೀ, ಕಿಮೀ]
pref_units_distance_entries_1	Imperial [ft, mi]	ಇಂಪೀರಿಯಲ್ [ಅಡಿ, ಮೈಲಿ]
pref_units_distance_title	Distance	ದೂರ
pref_units_energy_dialog_title	Energy units	ಶಕ್ತಿ ಘಟಕಗಳು
pref_units_energy_title	Energy	ಶಕ್ತಿ
pref_units_other_dialog_title	Units for other quantities	ಇತರ ಪ್ರಮಾಣಗಳಿಗೆ ಘಟಕಗಳು
pref_units_other_entries_0	Metric	ಮೆಟ್ರಿಕ್

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	ಆರಿಸಿ
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	ಆರಿಸಿ
	Needs editing Urban Biker/Strings	ಆರಿಸಿ
	Needs editing Urban Biker/Strings	ಆರಿಸಿ