Translation

pref_category_appearance_title
English
Appearance
4/100 · 10
Key English Korean
sensorProperitesNoAlarm Do not alarm 알람을 울리지 않음
sensorProperitesNoAlarmInfo Use the sensor if available, but do not notify or alarm when unavailable. Useful for unimportant sensors that are not essential for an activity. Disabled by default. 가능한 경우 센서를 사용하고, 사용할 수 없는 경우에는 알리거나 경보를 울리지 마십시오. 활동에 필수적이지 않고 중요하지 않은 센서에 유용합니다. 기본적으로 비활성화되어 있습니다.
sensorStatusConnected Connected 연결됨
sensorStatusConnecting Connecting… 연결 중…
sensorStatusDisconnected Disconnected 연결 끊김
pref_text_off Off 끄다
pref_text_min Min Min
pref_text_medium Medium Medium
pref_text_max Max Max
pref_text_automatic Automatic 자동
settingsTitle Settings 설정
pref_category1_title Sound 소리
pref_category2_title Display 화면설정
pref_category_general_title General 일반설정
pref_category_language_title Language 언어설정
pref_category_appearance_title Appearance 외관설정
pref_category_background_title @string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition 활동 인식
pref_group_powermeter_title Power and Energy 파워 및 에너지
pref_category_power_mode_title Power display mode 파워 표시 모드
pref_category_params_title Parameters 매개변수
pref_group_units_title Units 단위
pref_category_units_common_title Units of measure (all profiles) 측정 단위(모든 프로필)
pref_category_units_per_profile_title Units of measure (per profile) 측정 단위(프로파일당)
pref_category_colors_light_title Light theme 밝은 테마
pref_category_colors_dark_title Dark theme 어두운 테마
pref_category_map_colors_title Map colors 지도 색상
pref_category_visualThemeAuto Automatic theme 자동 테마
pref_category_mainScreenVisualTheme Main screen 메인 화면
pref_category_appVisualTheme @string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title Volume (relative) 볼륨(상대적)
Key English Korean
pref_bell_shake_title Shake to ring 흔들어서 벨소리
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background 앱 배경에 원하는 색상을 선택하십시오
pref_bg_color_title Background color 배경색
pref_button_contrast_show_summary Show the Contrast/Map layer toggle button 대비/맵 레이어 토글 버튼 표시
pref_button_contrast_show_title Contrast/Map layer 대비/맵 레이어
pref_button_map_show_summary Show the Map button 지도 버튼 표시
pref_button_map_show_title Map 지도
pref_button_menu_show_summary Show the Menu button 메뉴 버튼 표시
pref_button_menu_show_title Menu 메뉴
pref_button_tracking_show_summary Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking. 녹화 버튼을 표시합니다. 비활성화된 경우 추적을 시작하거나 중지하려면 기본 메뉴 명령을 사용해야 합니다.
pref_button_tracking_show_title Enable 할 수 있게 하다
pref_category_advanced_title Advanced 고급
pref_category_alarms_title Alarms 알람
pref_category_altitude_adjustments_title Altitudes 고도
pref_category_app_features_title App features 앱 기능
pref_category_appearance_title Appearance 외관설정
pref_category_appVisualTheme @string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category_autopause_title Auto pause 자동 일시중지
pref_category_back_key_title Back key mode 뒤로 키 모드
pref_category_background_title @string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_category_bell_title Bell 벨
pref_category_buttons_title Buttons 버튼
pref_category_cloudAccounts_title Accounts 계정
pref_category_colors_dark_title Dark theme 어두운 테마
pref_category_colors_light_title Light theme 밝은 테마
pref_category_effects_title Effects 효과
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title Pocket mode 포켓 모드
pref_category_flashlightBlinkMode_title Flickering 깜빡거리다
pref_category_fonts_title Font 글꼴
pref_category_general_title General 일반설정
Component Translation Difference to current string
This translation Translated Urban Biker/Strings
The following string has different context, but the same source.
Translated Urban Biker/Strings 외관설정모습

Loading…

User avatar younghan

Translation changed

Urban Biker / Strings — Korean

Appearance
모습외관설정
a year ago
User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Korean

Appearance
모습
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_category_appearance_title
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-ko.xml, string 790