Translation Read only

pref_background_pattern_entries_1
English
@string/app_name
0/160 · 16
Key English Korean
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling 거꾸로 — 보다 실용적인 장치 취급
pref_bell_mode_entries_0 Ding Ding
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring 링-링
pref_bell_mode_entries_2 Horn 혼
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo 유후
pref_roaring_type_entries_0 Freehub 프리허브
pref_roaring_type_entries_1 Beep 삑 하는 소리
pref_roaring_type_entries_2 Chopper 초퍼
pref_roaring_type_entries_3 Electric vehicle 전기차
pref_roaring_mode_entries_0 Auto rate and volume 자동 속도 및 볼륨
pref_roaring_mode_entries_1 Auto rate 자동 요금
pref_roaring_mode_entries_2 Auto volume 자동 볼륨
pref_roaring_mode_entries_3 Constant while moving 이동하는 동안에도 일정함
pref_roaring_mode_entries_4 Active above threshold speed 임계값 속도 이상 활성
pref_background_pattern_entries_0 None 없음
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra 얼룩말
pref_background_pattern_entries_3 Leopard 표범
pref_background_pattern_entries_4 Brick 벽돌
pref_background_pattern_entries_5 Cobble 자갈
pref_background_pattern_entries_6 Clouds 구름
pref_background_pattern_entries_7 Hearts 하트
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb 벌집
pref_speedo_display_mode_entries_0 Graphic & Digital 그래픽 및 디지털
pref_speedo_display_mode_entries_1 Graphic 그래픽
pref_speedo_display_mode_entries_2 Digital 디지털
pref_powermeter_display_mode_entries_0 Total power 총 파워
pref_powermeter_display_mode_entries_1 Watts per kg/lb Watts per kg/lb
prefMapOnlineModeEntries_0 Online 온라인
prefMapOnlineModeEntries_1 Offline 오프라인
prefBackKeyModeEntries_0 Normal 정상
Key English Korean
pref_auto_launch_on_gps_summary Launch the App (in Passive mode) when GPS activity is detected GPS 활동이 감지되면 앱 실행(수동 모드에서)
pref_auto_launch_on_gps_title Auto launch on GPS GPS에서 자동 실행
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing 자동 일시중지
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_modes_0 Realtime (default) 실시간(기본값)
pref_autopause_modes_1 Relaxed 편안한
pref_autopause_modes_2 Off 끄다
pref_autopause_modes_explanation_0 Discard all pauses longer than few seconds 몇 초 이상 지속되는 모든 일시 중지 삭제
pref_autopause_modes_explanation_1 Discard only pauses longer than 5 minutes 5분 이상 일시중지된 경우에만 삭제
pref_autopause_modes_explanation_2 Keep all pauses (unless paused manually) 모든 일시 중지 유지(수동으로 일시 중지하지 않은 경우)
pref_back_key_mode_dialog_title Back key mode 뒤로 키 모드
pref_back_key_mode_title @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern 메뉴 배경 패턴
pref_background_pattern_entries_0 None 없음
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra 얼룩말
pref_background_pattern_entries_3 Leopard 표범
pref_background_pattern_entries_4 Brick 벽돌
pref_background_pattern_entries_5 Cobble 자갈
pref_background_pattern_entries_6 Clouds 구름
pref_background_pattern_entries_7 Hearts 하트
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb 벌집
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_title @null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity 자동 벨 감도
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown 상당한 속도 저하 시 벨을 울립니다
pref_bell_automatic_title Automatic 자동
pref_bell_mode_dialog_title Bell type 벨 유형
Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_background_pattern_entries_1
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-ko.xml, string 1432