Translation Read only

pref_roaring_type_summary
English
@null
0/100 · 5
Key English Latvian
pref_hud_axis_title HUD mirror axis HUD spoguļa ass
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis HUD spoguļa ass
pref_bell_mode_title Type Tips
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Zvana tips
pref_bell_automatic_title Automatic Automātiski
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Zvaniet uz ievērojamu palēninājumu
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Automātiskā zvana jutība
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_title Shake to ring Kratiet, lai zvanītu
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Pakratiet ierīci, lai zvanītu
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Kratīšanas jutība
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_roaring_type_title Type Tips
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type AVAS tips
pref_volume_title @null
pref_volume_summary @null
pref_volume_summary_text Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s Zvans: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, efekti: %4$s, trauksmes signāli: %5$s, runa: %6$s
pref_bg_color_title Background color Fona krāsa
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background Izvēlieties vajadzīgo lietotnes fona krāsu
pref_fg_color_title Text color Teksta krāsa
pref_fg_color_summary Pick the desired color for the text and icons Izvēlieties vajadzīgo teksta un ikonu krāsu
pref_visualThemeAutoTitle @string/pref_category_visualThemeAuto
pref_visualThemeAutoSummary Apply light or dark theme based on environment illumination Izmantojiet gaišu vai tumšu motīvu, pamatojoties uz vides apgaismojumu
pref_default_color_title @string/pref_resetToDefault
pref_default_color_summary @null
pref_screen_keep_on_title Keep screen on Turiet ekrānu ieslēgtu
pref_screen_keep_on_summary Screen will remain turned on while the app is used Ekrāns paliks ieslēgts, kamēr lietotne tiks izmantota
pref_screen_allow_off_inactive_title Allow off when inactive Atļaut izslēgt, kad tas ir neaktīvs
Key English Latvian
pref_roaring_mode_dialog_title AVAS mode AVAS režīms
pref_roaring_mode_entries_0 Auto rate and volume Automātisks ātrums un skaļums
pref_roaring_mode_entries_1 Auto rate Automātiskā likme
pref_roaring_mode_entries_2 Auto volume Automātisks skaļums
pref_roaring_mode_entries_3 Constant while moving Pastāvīgi pārvietojoties
pref_roaring_mode_entries_4 Active above threshold speed Aktīvs virs sliekšņa ātruma
pref_roaring_mode_summary @null
pref_roaring_mode_title Mode Režīms
pref_roaring_state_summary Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move Raidiet akustiskās transportlīdzekļu brīdināšanas sistēmas (AVAS) skaņas, pārvietojoties
pref_roaring_state_title AVAS AVAS
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type AVAS tips
pref_roaring_type_entries_0 Freehub Freehub
pref_roaring_type_entries_1 Beep Pīkst
pref_roaring_type_entries_2 Chopper Smalcinātājs
pref_roaring_type_entries_3 Electric vehicle Elektriskais transportlīdzeklis
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_title Type Tips
pref_screen_allow_off_inactive_summary Allow screen to turn off after several minutes of inactivity Ļaujiet ekrānam izslēgties pēc vairāku minūšu neaktivitātes
pref_screen_allow_off_inactive_title Allow off when inactive Atļaut izslēgt, kad tas ir neaktīvs
pref_screen_keep_on_summary Screen will remain turned on while the app is used Ekrāns paliks ieslēgts, kamēr lietotne tiks izmantota
pref_screen_keep_on_title Keep screen on Turiet ekrānu ieslēgtu
pref_screenAutoPocketMode_summary (All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed (Visi profili) Izmantojiet tuvuma sensoru, lai izslēgtu displeju, kamēr tas nav nepieciešams
pref_screenAutoPocketMode_title Pocket mode Kabatas režīms
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary This will delay turning the display off after proximity sensor is activated Tas aizkavēs displeja izslēgšanu pēc tuvuma sensora aktivizēšanas
pref_screenAutoPocketModeDelay_title Delay Kavēšanās
pref_screensaverDimBrightness_summary @null
pref_screensaverDimBrightness_title Dim brightness Blāvs spilgtums
pref_screensaverDimBrightnessDialogTitle Screensaver dim brightness Ekrānsaudzētāja vājš spilgtums
pref_screensaverEnable_summary Dim the display after a timeout, to save battery. Touch the display to unlock. Aptumšojiet displeju pēc taimauta, lai taupītu akumulatoru. Pieskarieties displejam, lai atbloķētu.
pref_screensaverEnable_title Screensaver Ekrānsaudzētājs

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_roaring_type_summary
Flags
java-format
String age
2 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-lv.xml, string 892