Urban Biker/Strings — Latvian @ Translate Urban Biker: None

Key	English	Latvian
infoAutopauseForcedOff	Note: Auto Pause forced to Off	Piezīme. Automātiskā pauze ir piespiedu kārtā izslēgta
infoDigitalFilterNotice	Please note: This can sometimes lag noticeably behind real time, due to inevitable digital filtering delays required for accuracy.	Lūdzu, ņemiet vērā: tas dažkārt var ievērojami atpalikt no reāllaika, jo precizitātei nepieciešama neizbēgama digitālās filtrēšanas aizkave.
infoContentSize	Content size: %1$d MB	Satura lielums: %1$d MB
infoAppUpdateMessage	The update is ready.	Atjauninājums ir gatavs.
infoAppUpdateAction	Restart	Restartēt
defaultProfileNameBike1	Bike 1 🚴	Velosipēds 1 🚴
defaultProfileNameBike2	Bike 2 🚵	Velosipēds 2 🚵
defaultProfileNameWalk	Walk 👣	Pastaiga 👣
defaultProfileNameRun	Run 🏃	Skrien 🏃
defaultProfileNameCar	Car 🚘	Auto 🚘
defaultProfileNamePlane	Plane 🛩️	Lidmašīna 🛩️
defaultProfileNameIndoor	Indoor 🏠	Iekštelpās 🏠
defaultProfileNameScooter	Scooter 🛴	Skrejritenis 🛴
defaultProfileNameSki	Ski 🎿	Slēpot 🎿
defaultProfileNameOther	Other	Cits
meterModes_None	None	Nav
meterModes_0	Duration	Ilgums
meterModes_1	Distance	Attālums
meterModes_2	Speed	Ātrums
meterModes_3	Altitude	Augstums
meterModes_4	Ascent	Pacelšanās
meterModes_5	Descent	Nolaišanās
meterModes_6	Slope	Slīpums
meterModes_7	Energy	Enerģija
meterModes_8	Efficacy	Efektivitāte
meterModes_9	Power	Jauda
meterModes_10	Power balance	Jaudas līdzsvars
meterModes_29	FT power	FT jauda
meterModes_11	Climb power	Vert. jauda
meterModes_12	Climb speed	Vert. ātrumu
meterModes_13	Acceleration	Paātrinājums

Key	English	Latvian
meterModes_26	Kinetic energy	Kinētiskā enerģija
meterModes_27	Steps	Soļi
meterModes_28	Step cadence	Soļu ritms
meterModes_29	FT power	FT jauda
meterModes_3	Altitude	Augstums
meterModes_30	Radius	Rādiuss
meterModes_31	Humidity	Mitrums
meterModes_32	Media controls	Multivides vadīklas
meterModes_33	Battery	Akumulators
meterModes_4	Ascent	Pacelšanās
meterModes_5	Descent	Nolaišanās
meterModes_6	Slope	Slīpums
meterModes_7	Energy	Enerģija
meterModes_8	Efficacy	Efektivitāte
meterModes_9	Power	Jauda
meterModes_None	None	Nav
meterModeSpeed	speed	ātrumu
meterModeSpeedAverage	average speed	Vidējais ātrums
meterModeSpeedAverageShort	av spd	av spd
meterModeSpeedShort	spd	spd
meterModeSpeedVertical	climb speed	vertikālais ātrums
meterModeSpeedVerticalShort	c spd	v spd
meterModeStepCadence	step cadence	soļu kadence
meterModeStepCadenceShort	step cad	solis cad
meterModeStepCount	steps	soļi
meterModeStepCountShort	steps	soļi
meterModeTemperature	temperature	temperatūra
meterModeTemperatureShort	temp	temp
meterModeVerticalPower	climb power	vertikālā jauda
meterModeVerticalPowerShort	c pwr	v pwr

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	Nav
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	Nav
	Needs editing Urban Biker/Strings	Nav
	Needs editing Urban Biker/Strings	Nav
	Needs editing Urban Biker/Strings	Nav

Loading…

None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Latvian

English

Latvian

2 months ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Nav".

Fix string

Reset

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

meterModes_None

Source string comment

meterModes

Flags

java-format

String age

2 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

translate/strings-lv.xml, string 1308